POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE BUDGE STUDIOS

Última actualización: 25 de junio de 2026

En Budge Studios, aprovechamos el poder de la tecnología para emocionar, educar y entretener a los niños de todo el mundo a través de aplicaciones creativas e innovadoras. Sabemos que le preocupa su información personal y, si es usted padre, madre o tutor, la privacidad y la seguridad de la información personal de sus hijos. Hemos elaborado esta Política de Privacidad para ayudarle a comprender cómo recopilamos, utilizamos, tratamos y divulgamos la información personal, así como la forma de ejercer sus derechos de privacidad. Si desea leer nuestra Política de Privacidad completa, no dude en pasar directamente al Índice.

La Política de Privacidad describe los tipos de información que recopilamos de usted directamente, como su información de contacto, e indirectamente, como la información sobre su uso de los juegos y los datos de ubicación a nivel de estado o provincia. También explica el tipo de información que obtenemos a través de cookies y otras tecnologías de seguimiento, así como de otras fuentes, como las redes sociales. Esta Política de Privacidad también explica cómo utilizamos la información que hemos recopilado, entre otras cosas, para proporcionarle las aplicaciones y optimizar nuestros productos. Asimismo, contiene información sobre los proveedores de servicios con los que compartimos información con fines tales como la tramitación de compras, el análisis de datos, la mercadotecnia y la publicidad, el alojamiento de sitios web y la asistencia técnica.

También hemos incluido información detallada sobre cómo protegemos los datos personales de sus hijos. Cumplimos con las protecciones especiales para los datos de los menores, como las establecidas por la Ley 25 de Quebec (Ley de Modernización de las Disposiciones Legislativas sobre Protección de Datos Personales), la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (Children's Online Privacy Protection Act, COPPA) de EE. UU. y disposiciones similares en las leyes estatales de EE. UU., así como otras leyes extranjeras aplicables que regulan los datos de los menores. No utilizamos la información de los menores con fines de publicidad basada en el comportamiento. En resumen, tomamos numerosas precauciones destinadas a proteger la privacidad en línea de los menores, y animamos a los padres a desempeñar un papel activo en la protección de la privacidad de sus hijos comentando con ellos esta Política de Privacidad.

RESUMEN DE LA POLÍTICA DE PRIVACIDAD (Resumen para padres)

Índice

1. INTRODUCCIÓN

2. CERTIFICADO DE PRIVACIDAD DE LA ESRB

3. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILA BUDGE STUDIOS?

4. ¿CÓMO UTILIZA BUDGE STUDIOS LA INFORMACIÓN RECOPILADA?

5. ¿CÓMO COMPARTE O DIVULGA BUDGE STUDIOS LA INFORMACIÓN?

6. ¿CÓMO MANEJA BUDGE STUDIOS LA INFORMACIÓN DE LOS MENORES?

7. ¿QUÉ DEBO SABER SOBRE LAS REDES SOCIALES Y LAS INTEGRACIONES TECNOLÓGICAS?

8. ¿CUÁLES ARE MIS DERECHOS Y OPCIONES?

9. ¿CÓMO PROTEGE BUDGE STUDIOS LA SEGURIDAD DE MI INFORMACIÓN?

10. ¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO ALMACENA BUDGE STUDIOS MI INFORMACIÓN?

11. ¿REALIZA BUDGE STUDIOS TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES DE INFORMACIÓN?

12. ¿CÓMO PUEDO PONERME EN CONTACTO CON BUDGE STUDIOS?

13. ¿QUÉ DEBO SABER COMO INTERESADO EN EUROPA?

14. ¿QUÉ DEBO SABER COMO RESIDENTE EN CALIFORNIA?

15. INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LOS RESIDENTES DE LOS ESTADOS DE EE. UU. CON LEYES DE PRIVACIDAD INTEGRALES ACTUALMENTE EN VIGOR

16. MODIFICACIONES A LA PRESENTE POLÍTICA DE PRIVACIDAD

1. INTRODUCCIÓN

La presente Política de Privacidad (en adelante, "Política de Privacidad") describe cómo Budge Studios Inc. (Budge Studios, "nosotros" y las palabras derivadas de "nosotros") recopila, utiliza y divulga información sobre usted, así como sus derechos y opciones en relación con dicho uso y divulgación. Se aplica a su uso de los sitios web Budgestudios.com y Budgestudios.ca (los "Sitios") y de las aplicaciones móviles publicadas por Budge Studios (las "Aplicaciones") (en la presente Política de Privacidad, los Sitios y las Aplicaciones se denominan colectivamente las "Plataformas").

Al utilizar las Plataformas, usted reconoce que ha leído nuestra Política de Privacidad y que comprende nuestras prácticas de recopilación, uso y divulgación, así como otras actividades descritas en la misma. En caso de discrepancias entre la versión en inglés y cualquier otra versión de esta Política de Privacidad, prevalecerá la versión en inglés.

Los residentes de California deben consultar la sección titulada ¿QUÉ DEBO SABER COMO RESIDENTE DE CALIFORNIA?.

Para obtener más detalles sobre cómo almacenamos, conservamos y eliminamos la información de los menores, consulte la sección ¿Cómo maneja Budge Studios la información de los menores? que figura a continuación.

2. CERTIFICADO DE PRIVACIDAD DE LA ESRB

El sello de certificación de la Junta de Clasificación de Software de Entretenimiento (Entertainment Software Rating Board, ESRB) que aparece en nuestras Plataformas confirma que Budge Studios es un licenciatario válido y miembro participante del Programa de Certificación de Privacidad de la ESRB (Certificación de Privacidad de la ESRB). Con el fin de proteger su privacidad, hemos adoptado voluntariamente esta iniciativa de privacidad y hemos sometido todas las áreas de nuestras Plataformas en las que se publica la presente Política de Privacidad a una revisión y certificación por parte de la Certificación de Privacidad de la ESRB, con el fin de cumplir con las prácticas establecidas en materia de recopilación, uso y divulgación de información en línea. Como titulares de una licencia de este programa, estamos sujetos a auditorías de nuestras Plataformas y a otros mecanismos de cumplimiento y rendición de cuentas administrados de forma independiente por la ESRB. Para obtener más detalles sobre las certificaciones y los sellos de la ESRB, consulte https://www.esrb.org/privacy-certified-seals/.

3. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILA BUDGE STUDIOS?

A. Información que usted proporciona

Sitios web: Nuestros Sitios están dirigidos al público en general y destinados a padres y usuarios que hayan alcanzado la edad de consentimiento digital. Cuando utiliza nuestros Sitios, Budge Studios recopila la información que usted proporciona, por ejemplo, cuando solicita un puesto de trabajo o se pone en contacto con el servicio de atención al cliente. Las categorías de información que recopilamos incluyen lo siguiente:

• Datos de contacto: incluyen su nombre y apellidos, así como su dirección de correo electrónico.
• Contenido: incluye el contenido de cualquier mensaje que nos envíe (como preguntas al servicio de atención al cliente).

Aplicaciones móviles: Nuestras Aplicaciones están diseñadas para estimular la imaginación de los niños y están destinadas principalmente a ellos. Budge Studios se centra en la minimización de datos, especialmente en lo que respecta a los menores. No solicitamos información de forma explícita a través de nuestras Aplicaciones, salvo que se especifique lo contrario en el presente documento.

Le rogamos que no facilite ninguna información que no le hayamos solicitado.

B. Información recopilada automáticamente

Tanto en nuestros Sitios como en nuestras Aplicaciones, Budge Studios recopila información de forma automática cuando utiliza las Plataformas. Recopilamos automáticamente las siguientes categorías de información:

• Identificadores del dispositivo: incluida la dirección IP de su dispositivo
• Actividad en Internet: incluida información sobre su actividad en línea, como el uso de funciones, estadísticas de juego y compras dentro de la aplicación.
• Información del dispositivo: incluye información sobre el hardware, el software, el navegador, el proveedor de servicios de Internet y la configuración regional y de idioma de su dispositivo.
• Datos de ubicación no precisos: ubicación derivada de una dirección IP o datos que indican un país o un estado/provincia. No recopilamos datos de ubicación precisos, como su ubicación GPS.

Esta información se recopila automáticamente a través de cookies y otras tecnologías de seguimiento incorporadas en nuestras Plataformas, tal y como se describe a continuación:

• Cookies: pequeños archivos de datos almacenados en su dispositivo que actúan como una etiqueta única para identificar su navegador. El uso de cookies facilita la navegación por la web al realizar determinadas funciones, como guardar las preferencias de idioma y mantener sus sesiones mientras se encuentra en nuestros Sitios. Las cookies utilizadas en nuestros Sitios también contienen información que se emplea para la navegación y el análisis del sitio.
• Tecnologías de las Aplicaciones: son tecnologías incluidas en nuestras Aplicaciones que pueden recopilar información de su dispositivo. Por ejemplo, nuestras Aplicaciones incluyen kits de desarrollo de software (SDK), que son herramientas que proporcionan determinadas funcionalidades, como permitirnos analizar el rendimiento de nuestras Aplicaciones o mostrarle publicidad en ellas.

La información que recopilamos a través de las tecnologías de seguimiento dentro de nuestras Plataformas se utiliza para diversos fines, tal y como se especifica con más detalle en la presente Política de Privacidad.

Proveedores de servicios: Utilizamos tecnologías de seguimiento proporcionadas por proveedores de servicios que trabajan en nuestro nombre. Por ejemplo, utilizamos proveedores de análisis, como Google Analytics y Amplitude, para que nos ayuden a analizar su uso de los Sitios y las Aplicaciones, a elaborar informes estadísticos sobre la actividad de los Sitios y las Aplicaciones, y a proporcionarnos otros servicios relacionados con la actividad de los Sitios y las Aplicaciones, así como con el uso de Internet. Esto incluye eventos de juego, propiedades de instalación y configuración, ubicación geográfica general (limitada al país o región), ingresos y estado de la suscripción, así como la fuente de instalación. Estas analíticas nos ayudan a determinar el rendimiento de las aplicaciones, a detectar si los usuarios tienen dificultades para interactuar con ellas y a comprender las tendencias a largo plazo en cuanto a uso e ingresos, lo que nos permite mejorar las aplicaciones.

Anunciantes externos: Colaboramos con servicios externos de publicación de anuncios, anunciantes y otros servicios tecnológicos para mostrar anuncios en algunas de nuestras Aplicaciones. No recopilamos ni utilizamos información con fines de publicidad basada en el comportamiento dirigida a menores. Para obtener más detalles sobre cómo tratamos la información de los menores, consulte la sección ¿CÓMO MANEJA BUDGE STUDIOS LA INFORMACIÓN DE LOS MENORES? más adelante.

Para obtener más información sobre el uso de tecnologías de seguimiento en nuestra Plataforma y sobre sus derechos y opciones en relación con dichas tecnologías, consulte las secciones ¿CUÁLES SON MIS DERECHOS Y OPCIONES? que figuran a continuación.

C. Información procedente de otras fuentes

Asimismo, recopilamos información de otras fuentes. En la medida en que combinemos la información obtenida de dichas fuentes con la información que hayamos recopilado a través de nuestras Plataformas, trataremos la información combinada de conformidad con las prácticas descritas en la presente Política de Privacidad, además de cualquier restricción adicional impuesta por la fuente de los datos. Las categorías de fuentes de las que recopilamos información incluyen:

• Proveedores: compañías con las que colaboramos con fines de seguridad y prevención del fraude.
• Plataformas de redes sociales: en el caso de los usuarios que tengan la edad mínima necesaria para acceder a plataformas de redes sociales de terceros (como Meta o X) según la ley aplicable, podremos recopilar información si nos envía un mensaje a través de nuestra página de marca o publica contenido sobre nosotros.
• Información URL de las tiendas de aplicaciones: a través de Budge ID para compras de suscripciones y otras compras relacionadas con los juegos.

Para obtener más detalles sobre cómo tratamos la información de los menores, consulte la sección ¿CÓMO MANEJA BUDGE STUDIOS LA INFORMACIÓN DE LOS MENORES? más adelante.

4. ¿CÓMO UTILIZA BUDGE STUDIOS LA INFORMACIÓN RECOPILADA?

Budge Studios recopila y utiliza información con fines comerciales de acuerdo con las prácticas descritas en la presente Política de Privacidad. Entre nuestros fines para recopilar y utilizar información se incluyen:

Gestionar y optimizar nuestras Plataformas, lo que incluye:

• Permitirle utilizar nuestras Plataformas y acceder a determinadas áreas de nuestros Sitios;
• Ofrecerle publicidad no personalizada y contenido personalizado;
• Supervisar y analizar tendencias, usos y actividades;
• Diagnosticar problemas y mejorar nuestras Plataformas.

Comunicarnos con usted y atender sus solicitudes, incluyendo:

• Responder a sus comentarios, preguntas y solicitudes, incluida la prestación de asistencia al cliente.

Proteger nuestras Plataformas y los derechos de los usuarios, incluyendo:

• Prevenir y hacer frente al fraude, al incumplimiento de políticas o condiciones, y a las amenazas de daño.

Para obtener más detalles sobre cómo tratamos la información de los menores, consulte la sección ¿CÓMO MANEJA BUDGE STUDIOS LA INFORMACIÓN DE LOS MENORES? más adelante.

5. ¿CÓMO DIVULGA BUDGE STUDIOS LA INFORMACIÓN?

Budge Studios divulga la información que recopilamos de acuerdo con las prácticas descritas en la presente Política de Privacidad para los fines limitados que se describen a continuación. Entre los tipos de entidades a las que divulgamos información se incluyen las siguientes:

• Proveedores de servicios y terceros: transferimos información a proveedores de servicios que prestan servicios en nuestro nombre o que, de otro modo, recopilan, utilizan, divulgan, almacenan o tratan información en nuestro nombre para los fines descritos en la presente Política de Privacidad (como la tramitación de compras, el análisis de datos, el marketing y la publicidad, el alojamiento de sitios web y la asistencia técnica). Algunos de estos proveedores de servicios pueden estar ubicados en un país distinto al de su residencia, incluidos Canadá o Estados Unidos, y su información puede almacenarse o procesarse en dichos países. Aplicamos medidas contractuales razonables, tal y como exige la ley aplicable, diseñadas para garantizar que nuestros proveedores de servicios ofrezcan una protección adecuada a su información y la utilicen únicamente con el fin de prestarnos los servicios. Su información puede estar sujeta a los requisitos legales del país en el que se encuentre, incluidos los requisitos legales de revelar información únicamente a las autoridades gubernamentales de dichos países. Tendrán acceso a su información nuestros empleados, así como aquellos de nuestros agentes y proveedores de servicios que la necesiten para cumplir con sus obligaciones laborales.

Para conocer qué información compartimos con las entidades con las que colaboramos, haga clic aquí para consultar nuestra Declaración de Privacidad del SDK.

• Transacciones comerciales: nos reservamos el derecho a transferir cualquier información que tengamos sobre usted en relación con la venta o la transferencia de la totalidad o una parte de nuestro negocio, nuestros activos o los derechos relacionados con los mismos.
• Derechos y obligaciones legales: Podemos utilizar y/o divulgar su información para hacer valer derechos legales y cumplir con la ley, o para acatar una orden de una entidad gubernamental u otra autoridad competente, o cuando tengamos motivos para creer que dicha divulgación es necesaria para hacer frente a un perjuicio o una interferencia, potencial o real, en nuestros derechos, propiedad, operaciones, usuarios u otras personas que puedan verse perjudicadas o sufrir pérdidas o daños. Cuando sea necesario, también podremos divulgar información a las fuerzas del orden o a las autoridades civiles competentes.
• Consentimiento: Podemos divulgar información para fines adicionales con su consentimiento (o, en la medida en que lo exija la ley, con el consentimiento de su padre, madre o tutor legal).

Sin perjuicio de lo anterior, Budge Studios podrá compartir o divulgar información que no le identifique (incluida la información que haya sido agregada y anonimizada) con terceros, salvo en los casos en que lo prohíba la ley aplicable. Para obtener más información sobre sus derechos y opciones en relación con la forma en que compartimos su información, consulte la sección ¿CUÁLES ARE MIS DERECHOS Y OPCIONES?. Para obtener más detalles sobre cómo tratamos la información de los menores, consulte la sección ¿CÓMO MANEJA BUDGE STUDIOS LA INFORMACIÓN DE LOS MENORES? más adelante.

6. ¿CÓMO MANEJA BUDGE STUDIOS LA INFORMACIÓN DE LOS MENORES?

Budge Studios ha desarrollado sus Plataformas para que sean una experiencia agradable para usuarios de todas las edades. Algunas partes de las Plataformas están destinadas principalmente a los menores, como nuestras Aplicaciones, mientras que otras están dirigidas a los padres, como nuestros Sitios. Siempre que nos referimos a "niños" o "menores" en esta Política de Privacidad, nos referimos a menores de 13 años (o, si se encuentran fuera de EE. UU., menores de la edad de mayoría digital).

Budge Studios cumple con la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (COPPA), una ley estadounidense diseñada para proteger la privacidad en línea de los menores. Si es usted un interesado en Europa o un residente de California y tiene un hijo menor de 16 años, consulte las secciones ¿QUÉ DEBO SABER COMO INTERESADO EN EUROPA? y ¿QUÉ DEBO SABER COMO RESIDENTE EN CALIFORNIA?.

Budge Studios forma parte del Programa de Certificación de Privacidad de la ESRB. Hemos diseñado nuestras Aplicaciones siguiendo el principio de "la privacidad ante todo", lo que significa que minimizamos la recopilación de datos de los menores, tal y como exige la COPPA. Dado que no recopilamos información personal con fines publicitarios, de marketing o de elaboración de perfiles, no exigimos ni aplicamos el Consentimiento Parental Verificable (Verifiable Parental Consent, VPC) en nuestras Aplicaciones.

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre cómo tratamos la información de los menores o sobre nuestro cumplimiento de la COPPA, póngase en contacto con nosotros tal y como se indica en la sección ¿CÓMO PUEDO PONERME EN CONTACTO CON BUDGE STUDIOS?. Si desea obtener más información sobre la COPPA y el Sello de Privacidad Infantil de la Certificación de Privacidad de la ESRB, que acredita nuestro cumplimiento de la COPPA, puede consultar la sección Privacidad de los menores del sitio web de la Comisión Federal de Comercio.

A. Reducimos al mínimo la recopilación y el uso de datos de los menores

Sin cuentas: No exigimos a los menores que creen cuentas, faciliten sus nombres ni proporcionen direcciones de correo electrónico para jugar a nuestros juegos.

Sin publicidad dirigida: Nuestras Aplicaciones pueden mostrar anuncios, pero estos son estrictamente contextuales. Esto significa que los anuncios se seleccionan en función del contenido de la Aplicación que esté utilizando en ese momento, y no en función del comportamiento, el historial o la identidad del usuario individual. No permitimos la publicidad conductual ni dirigida a los menores. Algunas de nuestras Aplicaciones incorporan tecnología de publicación de anuncios ofrecida por nuestros proveedores de servicios (a través de SDK), lo que permite que los anuncios se carguen temporalmente en el juego y se muestren mientras el usuario juega. Los datos recopilados con este fin, a menudo a través de "identificadores persistentes", pueden utilizarse para la atribución de anuncios y para fines operativos internos relacionados, como permitir que nuestros proveedores de servicios calculen el número de visualizaciones de los usuarios, limiten la frecuencia de los anuncios y los publiquen en un formato adecuado para el dispositivo.

No se comparten datos con terceros ni se realizan cargas a servidores a partir de los sensores del dispositivo: Las funciones que utilizan la cámara o el micrófono del dispositivo (por ejemplo, para soplar velas digitales) se procesan íntegramente en el propio dispositivo. Estos datos nunca se cargan en nuestros servidores ni se comparten con terceros. Budge Studios no almacena ni comparte ninguna foto, video o archivo de audio que contenga imágenes o voces de menores a través de nuestras Aplicaciones. Todas las fotos, videos y archivos de audio se almacenan únicamente de forma local en el dispositivo. No instamos, animamos ni permitimos que los niños hagan pública dicha información en Internet.

B. Utilizamos identificadores persistentes y encargados del tratamiento de datos exclusivamente para respaldar nuestras operaciones internas

No utilizamos identificadores persistentes para la publicidad dirigida: No recopilamos ni almacenamos identificadores persistentes (como el IDFA o los identificadores únicos de dispositivo) que rastreen a los usuarios a través de diferentes sitios web o aplicaciones con fines de publicidad dirigida o elaboración de perfiles.

No recopilamos información personal de menores con fines de publicidad dirigida ni de elaboración de perfiles. Sí utilizamos identificadores persistentes para ofrecer los juegos y garantizar el funcionamiento de nuestras Aplicaciones de la siguiente manera:

• ID de Budge: Utilizamos un identificador generado aleatoriamente, conocido como ID de Budge, para recopilar datos analíticos (por ejemplo, qué aplicaciones de Budge tiene instaladas un usuario en su dispositivo) and para realizar un seguimiento de las suscripciones y otras compras relacionadas con los juegos.
• ID de Appsflyer: En el caso de las aplicaciones que incorporan el SDK de AppsFlyer, utilizamos un identificador generado aleatoriamente para recopilar datos sobre la eficacia de las campañas publicitarias y los eventos de ingresos vinculados a dichas campañas.
• ID de instalación de Unity: un identificador generado aleatoriamente, utilizado para evitar la duplicación de datos al recopilar información analítica sobre la plataforma, el sistema operativo y el uso general de la aplicación.
• Dirección IP: La Dirección IP de su dispositivo es un elemento necesario para la comunicación con nuestros servidores y proveedores de servicios. También utilizamos su dirección IP para determinar el país y la región en los que se encuentra, con el fin de ofrecerle publicidad y configuraciones de la Aplicación adecuadas. Una vez que su dirección IP se utiliza para estos fines, no se almacena ni se comparte con terceros.

Esto se lleva a cabo a través de nuestros proveedores de servicios (que actúan como encargados del tratamiento de datos, como los proveedores de análisis y de informes de fallos). Están obligados contractualmente a:

• Utilizar los datos únicamente para prestar servicios a Budge Studios (por ejemplo, corregir errores o medir el rendimiento de la aplicación).
• No utilizar nunca los datos para sus propios fines, como la creación de perfiles o la publicidad dirigida.
• Cumplir con estrictos calendarios de destrucción de datos.

C. Seguridad – Adoptamos medidas razonables para mantener la confidencialidad, la seguridad y la integridad de la información recopilada a través de nuestras Aplicaciones, tal y como se explica en la Sección 9, más adelante. Esto incluye tomar medidas razonables para divulgar dicha información únicamente a entidades capaces de mantener la confidencialidad y la seguridad.

D. Conservación: Conservamos la información personal de los menores únicamente durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que fue recopilada, es decir, nuestras operaciones internas descritas anteriormente, y eliminamos dicha información utilizando medidas razonables para protegerla contra el acceso o uso no autorizado. Recopilamos datos analíticos asociados a los identificadores generados aleatoriamente para respaldar las operaciones internas de nuestras Aplicaciones (como la notificación de fallos, el análisis del rendimiento y el análisis de ingresos). Conservamos los datos analíticos durante un periodo de 48 meses para garantizar el buen funcionamiento de nuestros juegos, resolver problemas técnicos, mejorar su experiencia general con el paso del tiempo y facilitar la elaboración de informes financieros precisos, así como el seguimiento y la previsión a largo plazo del ciclo de vida de los productos. Tras este periodo de 48 meses, los datos se eliminan de forma permanente.

E. Derechos y opciones de los padres – Nos esforzamos por ser transparentes con los padres. Si es usted padre, madre o tutor y tiene alguna pregunta sobre nuestra recopilación y uso de la información personal de su hijo o hija, o si desea ejercer su derecho a que se elimine la información de su hijo o hija, póngase en contacto con nosotros tal y como se indica en la sección ¿CÓMO PUEDO PONERME EN CONTACTO CON BUDGE STUDIOS?.

7. ¿QUÉ DEBO SABER SOBRE LOS TERCEROS?

Si hace clic en un enlace a un sitio web, una plataforma o un servicio que no está bajo nuestro control, incluidos los anuncios o los enlaces de proveedores publicitarios, abandonará la Plataforma de Budge Studios que está visitando y accederá al sitio que haya seleccionado. Asimismo, si visita la página de nuestra marca en una plataforma de redes sociales, también estará interactuando con dicha plataforma. Estas otras entidades pueden utilizar tecnologías de seguimiento para recopilar de forma independiente información sobre usted y pueden solicitarle información. Le recomendamos que revise las políticas de privacidad de estas otras entidades a las que solicite servicios. Si visita un sitio web, una plataforma o un servicio al que se acceda a través de un enlace en una Plataforma de Budge Studios, debe consultar la política de privacidad de dicho sitio antes de facilitar cualquier información en el mismo.

8. ¿CUÁLES SON SUS DERECHOS Y OPCIONES?

A. Revisión, corrección y eliminación de su información.

Si desea solicitar el acceso a determinada información que haya facilitado voluntariamente a Budge Studios, o solicitar que dicha información sea corregida o eliminada, o si tiene alguna pregunta, comentario o duda sobre la presente Política de Privacidad o las prácticas de Budge Studios en materia de información, póngase en contacto con Budge Studios tal y como se indica en la sección ¿CÓMO PUEDO PONERME EN CONTACTO CON BUDGE STUDIOS?. Su derecho a acceder, rectificar o eliminar su información está sujeto a las restricciones legales aplicables. Podemos tomar medidas razonables para verificar su identidad antes de concederle acceso o realizar correcciones. Tenga en cuenta que conservaremos y utilizaremos la información sobre usted en la medida en que sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

Si considera que hemos recopilado y almacenado cualquier dato personal de menores de 13 años o que no hayan alcanzado la edad de consentimiento digital en otras jurisdicciones, los padres o tutores legales pueden solicitar el acceso para revisar dicha información, solicitar su supresión o impedir que sigamos recopilando o utilizando dicha información. Para realizar cualquiera de estas solicitudes (cuando proceda), póngase en contacto con nosotros tal y como se indica en la sección ¿CÓMO PUEDO PONERME EN CONTACTO CON BUDGE STUDIOS? que figura más adelante.

B. Opciones relativas a las tecnologías de seguimiento.

• Cookies: la mayoría de los navegadores aceptan cookies de forma predeterminada. Si prefiere no recibir cookies, puede modificar la configuración de su navegador para rechazarlas o eliminarlas. Si utiliza varios navegadores en su dispositivo, deberá configurar cada uno de ellos por separado. Su capacidad para limitar las cookies está sujeta a la configuración y las limitaciones de su navegador. Si decide que su navegador rechace las cookies, es posible que algunas áreas de nuestros Sitios no funcionen correctamente.
• No rastrear/Control global de privacidad - No respondemos ni atendemos las señales de "No rastrear" (Do Not Track, DNT) transmitidas por los navegadores web; sin embargo, sí reconocemos el "Control global de privacidad" (Global Privacy Control, GPC), que le permite excluirse de determinados tratamientos de datos. (Puede obtener más información sobre el GPC en https://globalprivacycontrol.org/.) Si nuestro sitio detecta una señal de GPC procedente de su dispositivo, la interpretaremos como una solicitud de "No vender" o como una solicitud para limitar la venta o el intercambio de información personal con fines de publicidad dirigida, en función de la ley aplicable en su jurisdicción. Tenga en cuenta que no realizamos ningún tipo de publicidad basada en el comportamiento dirigida a menores.
• Tecnologías de las Aplicaciones: puede detener toda la recopilación de información a través de una Aplicación desinstalándola.

C. Análisis de datos.

Algunos proveedores de servicios con los que colaboramos ofrecen sus propias herramientas de exclusión voluntaria para las tecnologías de seguimiento.

En el caso de Google Analytics, puede acceder a su opción de exclusión visitando: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB y descargando el complemento de inhabilitación de Google Analytics para el navegador, o visitando la página de Google Analytics para la publicidad gráfica de la Red de Display de Google en https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Tenga en cuenta que cualquier exclusión voluntaria solo se aplica al navegador o dispositivo específico desde el que se haya dado de baja. No nos hacemos responsables de la eficacia ni del cumplimiento de las opciones o programas de exclusión voluntaria de ninguna entidad, ni de la exactitud de sus declaraciones relativas a sus prácticas o programas.

9. ¿CÓMO PROTEGE BUDGE STUDIOS LA SEGURIDAD DE MI INFORMACIÓN?

Budge Studios se compromete a informar, sensibilizar y formar anualmente a sus empleados sobre las mejores prácticas para la protección de la información personal. Implementamos y mantenemos medidas de seguridad administrativas, físicas y técnicas razonables y adecuadas, diseñadas para ayudar a proteger la seguridad, la integridad, la exactitud y la privacidad de la información que nos ha facilitado frente a pérdidas, robos, uso indebido y acceso no autorizado, divulgación, alteración y destrucción. No obstante, la transmisión a través de Internet no es completamente segura y no podemos garantizar la seguridad de su información.

10. ¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO ALMACENA BUDGE STUDIOS MI INFORMACIÓN?

Budge Studios se rige por una estricta filosofía de minimización de datos y de "eliminación por defecto". No conservamos la información personal más tiempo del necesario para cumplir la finalidad específica para la que fue recopilada.

Datos analíticos: Para respaldar las operaciones internas de nuestras Aplicaciones (como la notificación de fallos, el análisis del rendimiento y el análisis de ingresos), conservamos los datos analíticos durante un periodo de 48 meses. Transcurrido este periodo de 48 meses, los datos se eliminan de forma permanente.

Personalizaciones específicas de la Aplicación (p. ej., "Barbie Dream House"): Los datos relativos a las personalizaciones creadas por los usuarios (por ejemplo, distribuciones de la casa) se almacenan para habilitar funciones como "Visitar a un amigo". Estos datos específicos se eliminan de nuestros servidores si no se han actualizado ni se ha accedido a ellos durante 11 meses.

Requisitos legales: Podemos conservar determinados registros durante períodos más largos únicamente cuando sea estrictamente necesario para cumplir con auditorías financieras obligatorias, obligaciones legales o para resolver litigios en curso.

Cuando llega el vencimiento del período de conservación, utilizamos protocolos de eliminación segura para garantizar que los datos sean irrecuperables, protegiéndolos contra el acceso o uso no autorizado durante el proceso de eliminación.

11. ¿TRANSFIERE BUDGE STUDIOS INFORMACIÓN A NIVEL INTERNACIONAL?

Nuestras Plataformas operan en Canadá, y la información que recopilamos se rige por la legislación canadiense. Si accede a las Plataformas desde fuera de Canadá, tenga en cuenta que la información recopilada a través de las mismas se transferirá, procesará, almacenará y utilizará en Canadá, Estados Unidos y otras jurisdicciones. Las leyes de protección de datos de Canadá pueden diferir de las de su país de residencia. Por lo tanto, el uso que haga de las Plataformas o el suministro de cualquier información constituyen su consentimiento para la transferencia hacia y desde Canadá, Estados Unidos y otras jurisdicciones, así como para el tratamiento, uso, intercambio y almacenamiento de la información que le concierne, tal y como se establece en la presente Política de privacidad. Si sus datos se recopilan en Europa, transferiremos sus datos personales con las garantías adecuadas, incluidas las cláusulas contractuales tipo.

12. ¿CÓMO PUEDO PONERME EN CONTACTO CON BUDGE STUDIOS?

Para cualquier comentario, pregunta o reclamación relacionada con esta Política de privacidad o con nuestras prácticas de privacidad, ¡no dude en ponerse en contacto con nosotros!

Por correo postal: Budge Studios Attention: Data Protection Officer 5455, De Gaspé Avenue, Suite 540 Montreal, QC, H2T 3B3, Canada

Por correo electrónico: privacy@budgestudios.com

ESRB: Para presentar reclamaciones, también puede ponerse en contacto con Certificación de Privacidad de la ESRB a través de https://www.esrb.org/privacy/contact/ o por correo electrónico en privacy@esrb.org.

Interesados residentes en la UE: Para solicitudes específicas de Europa, puede utilizar cualquiera de los métodos anteriores o los que se especifican con más detalle en la sección ¿QUÉ DEBO SABER COMO INTERESADO EN EUROPA? que figura a continuación.

13. ¿QUÉ DEBO SABER COMO INTERESADO EN EUROPA?

A. Budge Studios es el Responsable del Tratamiento.

La legislación europea en materia de protección de datos distingue entre las organizaciones que tratan datos personales para sus propios fines (denominadas "responsables del tratamiento") y aquellas que tratan datos personales por cuenta de otras organizaciones (denominadas "encargados del tratamiento"). Budge Studios actúa como responsable del tratamiento en lo que respecta a los datos personales recopilados cuando usted interactúa con nuestras aplicaciones, sitios, correos electrónicos y anuncios.

B. Budge Studios cuenta con una base legal para el tratamiento.

Las leyes de protección de datos en Europa exigen una base legal para el tratamiento de los datos personales. Nuestras bases legales incluyen los casos en los que: (a) usted haya dado su consentimiento para el tratamiento con uno o varios fines específicos, ya sea a nosotros o a nuestros proveedores de servicios o socios; (b) el tratamiento sea necesario para la ejecución de un contrato con usted; (c) el tratamiento sea necesario para el cumplimiento de una obligación legal; o (d) el tratamiento sea necesario para los fines de los intereses legítimos perseguidos por nosotros o por un tercero, y sus intereses y derechos y libertades fundamentales no prevalezcan sobre dichos intereses. Conservamos los datos personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir la finalidad para la que se recopilaron, o para otros fines legítimos, como el cumplimiento de nuestras obligaciones legales, la resolución de litigios y la ejecución de nuestros acuerdos.

C. Sus derechos de privacidad en Europa.

Si es usted un interesado en Europa, tiene derecho a acceder, rectificar o suprimir cualquier dato personal que hayamos recopilado sobre usted. También tiene derecho a la portabilidad de los datos y el derecho a limitar u oponerse al tratamiento que realicemos de los datos personales que hayamos recopilado sobre usted. Además, tiene derecho a solicitarnos que no tratemos sus datos personales (ni que los faciliten a terceros para su tratamiento) con fines de marketing o con fines de marketing o con fines sustancialmente diferentes de aquellos para los que se recopilaron originalmente o para los que usted haya dado su autorización posteriormente. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento respecto a cualquier tratamiento de datos que realicemos basándonos en el consentimiento que nos haya otorgado.

Puede ejercer sus derechos enviándonos una solicitud por escrito a la dirección indicada en la sección anterior "¿Cómo puedo ponerme en contacto con Budge Studios?". Responderemos a su solicitud en un plazo de 30 días. Es posible que le solicitemos información específica para ayudarnos a confirmar su identidad y tramitar su solicitud. La ley aplicable puede exigirnos o permitirnos denegar su solicitud. Si denegamos su solicitud, le explicaremos el motivo, siempre que no existan restricciones legales.

D. Menores en Europa

Cuando la base para nuestro tratamiento de datos personales de menores de 16 años en Europa sea el consentimiento, realizaremos los esfuerzos oportunos para verificar que dicho consentimiento haya sido otorgado o autorizado por el titular de la patria potestad sobre dichos menores y, si tenemos conocimiento o motivos para sospechar que hemos recopilado datos personales de dichos menores sin el consentimiento de los padres, los eliminaremos de inmediato. Si es usted un menor de 16 años en Europa, le rogamos que hable con sus padres o tutores sobre esta Política de Privacidad para que pueda comprender mejor cómo utilizamos sus datos personales.

E. Reclamaciones

Si tiene alguna reclamación sobre el uso que hacemos de sus datos personales o sobre nuestra respuesta a sus solicitudes relativas a dichos datos, puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de su jurisdicción. No obstante, agradeceríamos que nos diera la oportunidad de atender sus inquietudes antes de acudir a una autoridad de protección de datos, y le invitaríamos a que nos remitiera su consulta en primer lugar.

Además de la información de contacto indicada anteriormente, póngase en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos en privacy@budgestudios.com

14. ¿QUÉ DEBO SABER COMO RESIDENTE DE CALIFORNIA?

Estas divulgaciones adicionales para los residentes de California se aplican únicamente a las personas que residen en California. La Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018, modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (California Consumer Privacy Act, CCPA), otorga derechos adicionales y exige a las empresas que recopilan o divulgan información personal que faciliten avisos y medios para ejercer dichos derechos.

A. Aviso en el momento de la recopilación

En los últimos 12 meses, hemos recopilado las siguientes categorías de información personal enumeradas en la CCPA:

• Identificadores de contacto, incluida su dirección de correo electrónico o su nombre, si nos los ha facilitado.
• Características o datos demográficos, incluido el país.
• Información comercial o transaccional, incluidos los registros de los productos o servicios que ha adquirido, obtenido o considerado.
• Identificadores de dispositivos, incluida la dirección IP.
• Actividad en Internet, incluida la información sobre su historial de navegación e interacciones, como las funciones que utiliza, las páginas que visita, el contenido que ve, la hora del día en que navega y las páginas de origen y de salida.
• Datos de ubicación no precisos, como la ubicación derivada de una dirección IP
• Inferencias extraídas de lo anterior
• Datos laborales y académicos que nos facilite cuando solicite un puesto de trabajo con nosotros.

Para obtener más información sobre los datos personales que recopilamos, incluidas las fuentes de las que recibimos dichos datos, consulte la sección ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILA BUDGE STUDIOS?. Recopilamos y utilizamos estas categorías de datos personales para los fines comerciales descritos en la sección "¿Cómo utiliza Budge Studios la información recopilada?". Las categorías de personas a las que se revelan los datos personales, incluidos los proveedores de servicios con fines comerciales, se detallan en la sección "¿Cómo comparte o revela Budge Studios la información?". Divulgamos las categorías de información personal enumeradas en la sección "¿Qué información recopila Budge Studios?" anterior a los proveedores de servicios con fines comerciales.

Budge Studios no "vende" ni "comparte" información personal con terceros tal y como se definen dichos términos en la CCPA.

Parte de la información personal que recopilamos puede considerarse información personal sensible según la legislación de California. Recogemos, utilizamos y divulgamos información personal sensible únicamente para los fines comerciales permitidos para dicha información en virtud de la CCPA o sin la intención de inferir características sobre los consumidores. No vendemos ni compartimos información personal sensible.

Los criterios utilizados para determinar el periodo de tiempo durante el cual conservamos su información personal se detallan en la sección ¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO ALMACENA BUDGE STUDIOS MI INFORMACIÓN?.

B. Derecho a conocer, rectificar y suprimir

Si es usted residente en California, tiene derecho a rectificar y suprimir la información personal que hayamos recopilado sobre usted, así como a conocer determinada información sobre nuestras prácticas en materia de datos. Tiene derecho a solicitarnos lo siguiente:

• Las categorías de datos personales que hemos recopilado sobre usted.
• Las categorías de fuentes de las que se recopilaron los datos personales.
• Las categorías de datos personales sobre usted que hemos divulgado con fines comerciales, vendido o compartido.
• Las categorías de terceros a los que se han divulgado, vendido o compartido los datos personales con fines comerciales.
• La finalidad empresarial o comercial de la recopilación, venta o intercambio de los datos personales.
• Los datos personales concretos que hayamos recopilado sobre usted.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, le rogamos que nos envíe un correo electrónico a privacy@budgestudios.com. En la solicitud, le rogamos que especifique qué derecho desea ejercer y el alcance de la solicitud. Le confirmaremos la recepción de su solicitud en un plazo de 10 días. Es posible que le solicitemos información adicional para ayudarnos a verificar su identidad y tramitar su solicitud. Si no podemos verificar su identidad, podremos denegar su solicitud de conformidad con la ley aplicable.

C. Agente autorizado

Puede designar a un agente autorizado para que presente solicitudes en su nombre. No obstante, le pediremos una prueba por escrito de la autorización del agente para hacerlo y verificaremos su identidad directamente. En la medida en que lo permita la ley, las solicitudes relacionadas con sus derechos deben ejercerse a través del método designado aplicable que se indica más arriba.

D. Derecho a la no discriminación.

Tiene derecho a no recibir un trato discriminatorio por nuestra parte por el ejercicio de cualquiera de sus derechos. Sus derechos están sujetos a excepciones y a nuestras prácticas de conservación de datos.

E. Menores

No vendemos ni compartimos a sabiendas información personal de menores de 16 años, tal y como se definen dichos términos en la CCPA. Para obtener más detalles sobre cómo tratamos la información de los menores, consulte la sección ¿CÓMO MANEJA BUDGE STUDIOS LA INFORMACIÓN DE LOS MENORES? más adelante.

F. Shine the Light

La ley "Shine the Light" de California permite a los clientes de California solicitar determinados detalles sobre cómo se comparte cierta información suya con terceros y, en algunos casos, con empresas afiliadas, para fines de marketing directo de dichos terceros y empresas afiliadas. En virtud de dicha ley, una empresa debe proporcionar a los clientes de California determinada información cuando estos la soliciten, o bien permitirles dar su consentimiento o negarlo respecto a este tipo de intercambio de información.

Si es usted residente en California y desea obtener información sobre nuestro cumplimiento de esta ley, póngase en contacto con nosotros tal y como se indica en la sección ¿CÓMO PUEDO PONERME EN CONTACTO CON BUDGE STUDIOS? anterior. Las solicitudes deben incluir la referencia "California Privacy Rights Request" (Solicitud de derechos de privacidad de California) en la primera línea de la descripción e incluir su nombre, dirección postal, ciudad, estado y código postal. Tenga en cuenta que Budge Studios no está obligado a responder a las solicitudes realizadas por medios distintos a la dirección de correo electrónico o postal facilitadas.

15. INFORMACIÓN ADICIONAL PARA RESIDENTES DE ESTADOS DE EE. UU. CON LEYES DE PRIVACIDAD INTEGRALES ACTUALMENTE EN VIGOR

Para los residentes de Colorado, Connecticut, Delaware, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo Hampshire, Oregón, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah y Virginia, nuestras prácticas relativas a la recogida, el uso, la divulgación y la conservación de sus datos personales se detallan en la Política de Privacidad principal, más arriba.

No "vendemos" ni compartimos datos personales, tal y como se definen generalmente dichos términos en la ley aplicable. No tratamos datos personales con fines de publicidad dirigida ni para la elaboración de perfiles con el fin de tomar decisiones que produzcan efectos jurídicos o de importancia similar en relación con los consumidores.

Algunos de los datos personales que recopilamos pueden considerarse datos personales sensibles según la ley aplicable. Solo utilizamos datos personales sensibles con su consentimiento.

A. SOLICITUDES

Tiene derecho a ejercer su derecho de elección sobre sus datos personales de la siguiente manera:

• Solicitudes verificables: Tiene derecho a: (i) confirmar si estamos tratando sus datos personales o no y, en algunas regiones, confirmar las categorías de datos personales que hemos tratado; (ii) acceder a sus datos personales; (iii) corregir inexactitudes en sus datos personales; (iv) eliminar sus datos personales; (v) obtener una copia de los datos personales que nos haya facilitado previamente en un formato portátil y fácilmente utilizable.
• Oregón: Si es usted residente en Oregón, también tiene derecho a recibir una lista de los terceros específicos a los que hemos facilitado datos personales.

Estos derechos son derechos verificables, lo que significa que debemos verificar su identidad antes de atenderlos. Para ejercer cualquiera de estos derechos, envíenos un correo electrónico a privacy@budgestudios.com. Confirmaremos la recepción de su solicitud y le responderemos de conformidad con la ley aplicable. Para verificar su identidad, es posible que le solicitemos información adicional. Si no podemos verificar su identidad, podremos denegar su solicitud de conformidad con la ley aplicable.

• Consentimiento. Tiene derecho a revocar el consentimiento otorgado previamente para la recogida, el uso, la divulgación y la conservación de sus datos personales. Para revocar el consentimiento, escríbanos a la dirección de correo electrónico o postal indicada en la sección "¿Cómo puedo ponerme en contacto con Budge Studios?" anterior.

Sus derechos están sujetos a excepciones y a nuestras prácticas de conservación de datos. Tiene derecho a no ser objeto de discriminación por ejercer cualquiera de sus derechos. En la medida en que lo permita la ley, las solicitudes relacionadas con sus derechos deben ejercerse a través del método designado aplicable que se indica más arriba. Puede presentar una solicitud relacionada con sus derechos a través de un representante autorizado. Le pediremos una prueba por escrito y firmada de la autorización del representante para hacerlo y es posible que verifiquemos su identidad directamente con usted.

Tiene derecho a apelar nuestra decisión en respuesta a su solicitud. Para presentar un recurso, escríbanos a la dirección de correo electrónico o postal indicada en la sección "¿Cómo puedo ponerme en contacto con Budge Studios?" anterior y especifique qué desea recurrir. Revisaremos su recurso y le responderemos de conformidad con la ley aplicable. Si desestimamos su recurso, puede presentar una reclamación ante su Fiscal General de la siguiente manera:

• Para los residentes de Colorado: https://coag.gov/file-complaint/
• Para los residentes de Connecticut: https://www.dir.ct.gov/ag/complaint/
• Para los residentes de Delaware: https://attorneygeneral.delaware.gov/fraud/cmu/complaint/
• Para los residentes de Indiana: https://www.in.gov/attorneygeneral/consumer-protection-division/file-a-complaint/
• Para los residentes de Iowa: https://www.iowaattorneygeneral.gov/for-consumers/file-a-consumer-complaint/complaint-form
• Para los residentes de Kentucky: https://www.ag.ky.gov/Resources/Consumer-Resources/Consumers/Pages/Consumer-Complaints.aspx
• Para los residentes de Maryland: https://www.marylandattorneygeneral.gov/Pages/CPD/Complaint.aspx
• Para los residentes de Minnesota: https://www.ag.state.mn.us/Office/Forms/ConsumerAssistanceRequestForm.pdf
• Para los residentes de Montana: https://dojmt.gov/consumer/
• Para los residentes de Nebraska: https://www.nebraska.gov/apps-ago-complaints/
• Para los residentes de New Hampshire: https://www.doj.nh.gov/citizens/consumer-protection-antitrust-bureau/consumer-complaints
• Para los residentes de Nueva Jersey: https://www.njconsumeraffairs.gov/Pages/Consumer-Complaints.aspx
• Para los residentes de Oregón: https://justice.oregon.gov/consumercomplaints/
• Para los residentes de Rhode Island: https://riag.ri.gov/
• Para los residentes de Tennessee: https://www.tn.gov/attorneygeneral/working-for-tennessee/consumer/file-a-complaint.html
• Para los residentes de Texas: https://oag.my.salesforce-sites.com/CPDOnlineForm
• Para los residentes de Utah: https://attorneygeneral.utah.gov/contact/complaint-form/
• Para los residentes de Virginia: https://www.oag.state.va.us/consumercomplaintform

16. MODIFICACIONES A LA PRESENTE POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones en la presente Política de Privacidad en cualquier momento. Cualquier modificación entrará en vigor inmediatamente tras la publicación de la Política de Privacidad modificada. Le rogamos que consulte la Política de Privacidad cada vez que utilice nuestras Plataformas para asegurarse de estar al corriente de cualquier cambio en nuestras prácticas de privacidad. Nuestra Política de Privacidad indicará la date de su última actualización. Si se produce un cambio sustancial en la forma en que utilizamos su información en virtud de la presente Política de Privacidad, le notificaremos por correo electrónico, en la medida de lo posible, los cambios pertinentes o publicaremos otro aviso destacado en nuestros Sitios y/o Aplicaciones.