Ultimo aggiornamento: 25 giugno 2026
Noi di Budge Studios utilizziamo il potere della tecnologia per emozionare, educare e intrattenere i bambini di tutto il mondo attraverso app creative e innovative. Siamo consapevoli che siete molto attenti alla tutela dei vostri dati personali e, se siete genitori o tutori, alla privacy e alla sicurezza dei dati personali dei vostri figli o dei minori sotto la vostra tutela. Abbiamo elaborato la presente Informativa sulla privacy para aiutarvi a comprendere come raccogliamo, utilizziamo, trattiamo e divulghiamo i dati personali, nonché il modo in cui potete esercitare i vostri diritti in materia di privacy. Per leggere l'Informativa sulla privacy completa, si prega di passare direttamente all'Indice.
L'Informativa sulla privacy descrive le tipologie di dati che raccogliamo dagli utenti direttamente, come i loro dati di contatto, e indirettamente, come le informazioni sul loro utilizzo del gioco e i dati di localizzazione a livello di stato o provincia. Inoltre, spiega il tipo di informazioni che otteniamo tramite cookie e altre tecnologie di tracciamento, nonché altre fonti come i social network. La presente Informativa illustra inoltre come utilizziamo i dati raccolti, anche per mettere a vostra disposizione le app e ottimizzare i nostri prodotti. Contiene altresì informazioni sui fornitori di servizi con i quali condividiamo dati per finalità quali il completamento degli acquisti, l'analisi dei dati, il marketing e la pubblicità, l'hosting del sito web e il supporto tecnico.
Abbiamo anche incluso informazioni dettagliate sul modo in cui proteggiamo i dati personali dei vostri figli. Rispettiamo le misure di tutela specifiche relative ai dati dei minori, quali quelle previste dalla Legge n. 25 del Québec (Legge per la modernizzazione delle disposizioni legislative in materia di protezione dei dati personali), dalla legge sulla protezione della privacy dei minori online degli Stati Uniti (Children's Online Privacy Protection Act, COPPA) e da disposizioni analoghe contenute nelle leggi statali degli Stati Uniti, nonché da altre leggi straniere applicabili in materia di dati dei minori. Non utilizziamo i dati dei minori per la pubblicità comportamentale. In sintesi, adottiamo svariate misure di salvaguardia volte a proteggere la privacy online dei minori e incoraggiamo i genitori ad assumere un ruolo attivo nella protezione della privacy dei propri figli discutendo con loro la presente Informativa.
LA PRIVACY IN SINTESI (Sintesi per i genitori)
| Argomenti | Le nostre prassi |
| Dati personali | Non raccogliamo nomi, indirizzi e-mail, indirizzi postali o numeri di telefono dai minori. |
| Identificatori persistenti | Non raccogliamo ID univoci dei dispositivi, come IDFA/GAID, utilizzati a fini pubblicitari. Utilizziamo ID generati in modo causa per raccogliere dati a fini analitici e per tenere traccia degli abbonamenti e di altri acquisti relativi al gioco. |
| Consenso verificabile dei genitori (VPC) | Poiché non raccogliamo dati personali dai minori che richiedono il VPC, non abbiamo bisogno di ottenere tale consenso. |
| Funzionalità locali del dispositivo | L'accesso al microfono e alla fotocamera è solo a livello locale. Nessun file viene mai caricato sui nostri server o memorizzato al di fuori del dispositivo dell'utente. |
| Condivisione dei dati | Divulghiamo dati personali limitati ai nostri fornitori di servizi quando ciò è ragionevolmente necessario perché possano svolgere i servizi che forniscono. Non condividiamo alcun dato non necessario con fornitori di servizi o terze parti. |
| Responsabili del trattamento dei dati | Utilizziamo solo fornitori di servizi che lavorano per nostro conto in qualità di "Responsabili del trattamento dei dati" per correggere bug e misurare le prestazioni dell'app, nonché l'efficacia della nostra pubblicità. |
| Pubblicità | Solo contestuale. Gli annunci si basano sul gioco a cui state giocando, non su chi siete. |
| Conservazione dei dati | I dati analitici vengono eliminati dopo 48 mesi |
3. QUALI DATI RACCOGLIE BUDGE STUDIOS?
4. IN CHE MODO BUDGE STUDIOS UTILIZZA I DATI RACCOLTI?
5. IN CHE MODO BUDGE STUDIOS CONDIVIDE O DIVULGA I DATI?
6. IN CHE MODO BUDGE STUDIOS TRATTA I DATI DEI MINORI?
7. COSA BISOGNA SAPERE SULLE INTEGRAZIONI DEI SOCIAL MEDIA E DELLA TECNOLOGIA?
8. QUALI SONO I DIRITTI E LE SCELTE DELL'UTENTE?
9. IN CHE MODO BUDGE STUDIOS PROTEGGE LA SICUREZZA DEI DATI DEGLI UTENTI?
10. PER QUANTO TEMPO BUDGE STUDIOS CONSERVA I DATI DEGLI UTENTI?
11. BUDGE STUDIOS TRASFERISCE DATI A LIVELLO INTERNAZIONALE?
12. COME CONTATTARE BUDGE STUDIOS?
13. COSA BISOGNA SAPERE IN QUALITÀ DI INTERESSATO RESIDENTE IN EUROPA?
14. COSA BISOGNA SAPERE IN QUALITÀ DI RESIDENTE IN CALIFORNIA?
16. MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PRIVACY
La presente informativa (l'"Informativa sulla privacy") descrive il modo in cui Budge Studios Inc. ("Budge Studios", "noi", "nostro/a/e/i" o "ci") raccoglie, utilizza e divulga dati sugli utenti, nonché i diritti e le scelte dell'utente in relazione a ciò. Si applica all'utilizzo da parte degli utenti dei siti web Budgestudios.com und Budgestudios.ca (i "Siti") e delle applicazioni mobili pubblicate da Budge Studios (le "App") (nella presente Informativa sulla privacy, i Siti e le App sono indicati collettivamente come le "Piattaforme").
Utilizzando le Piattaforme, l'utente riconosce di aver letto la presente Informativa e di comprendere le nostre prassi di raccolta, utilizzo e divulgazione, nonché le altre attività qui descritte. In caso di discrepanze tra la version inglese e qualsiasi altra versione della presente Informativa sulla privacy, farà fede la versione inglese.
Per i residenti in California, si prega di consultare la sezione intitolata COSA BISOGNA SAPERE IN QUALITÀ DI RESIDENTE IN CALIFORNIA?.
Per ulteriori dettagli su come archiviamo, conserviamo ed eliminiamo i dati dei minori, consultare la sezione In che modo Budge Studios tratta i dati dei minori? riportata di seguito.
Il sigillo di certificazione ESRB mostrato sulle nostre Piattaforme conferma che Budge Studios è un licenziatario valido, nonché membro partecipante, del programma Privacy Certified dell'Entertainment Software Rating Board (ESRB Privacy Certified). Per contribuire a proteggere la privacy degli utenti, abbiamo intrapreso volontariamente questa iniziativa per la privacy e abbiamo fatto esaminare e certificare da ESRB Privacy Certified tutte le aree delle nostre Piattaforme in cui è pubblicata la presente Informativa, al fine di soddisfare le prassi stabilite di raccolta, utilizzo e divulgazione delle informazioni online. In qualità di licenziatari di questo programma, siamo soggetti a verifiche delle nostre piattaforme e ad altri meccanismi di controllo e responsabilità gestiti in modo indipendente dall'ESRB. Per maggiori dettagli sulle certificazioni e i sigilli dell'ESRB, consultare https://www.esrb.org/privacy-certified-seals/.
Siti web: I nostri siti sono rivolti al pubblico in generale e sono destinati ai genitori e agli utenti che abbiano raggiunto l'età minima per prestare il proprio consenso digitale. Quando l'utente utilizza i nostri Siti, Budge Studios raccoglie i dati che l'utente ci fornisce, come quando si candida per un lavoro o contatta l'assistenza clienti. Le categorie di dati che raccichiamo includono le seguenti:
App mobile: Le nostre app sono progettate per stimolare l'immaginazione dei giovani utenti e sono pensate principalmente per i minori. Budge Studios si concentra sull'obiettivo di ridurre al minimo i dati, soprattutto per quanto riguarda i minori. Non richiediamo attivamente dati tramite le nostre App, salvo diversamente specificato nel presente documento.
Si prega di non fornire alcun dato che non abbiamo richiesto.
Sia per i nostri Siti che per le nostre App, Budge Studios raccoglie automaticamente informazioni quando l'utente utilizza le Piattaforme. Raccogliamo automaticamente le seguenti categorie di dati:
Queste informazioni sono raccolte automaticamente tramite cookie e altre tecnologie di tracciamento incorporate nelle nostre Piattaforme, come descritto di seguito:
I dati che raccogliamo tramite tecnologie di tracciamento all'interno delle nostre Piattaforme sono utilizzati per svariate finalità, come ulteriormente specificato nella presente Informativa sulla privacy.
Fornitori di servizi: Utilizziamo tecnologie di tracciamento fornite da fornitori di servizi che operano per nostro conto. Ad esempio, utilizziamo fornitori di servizi di analisi, como Google Analytics e Amplitude, per aiutarci ad analizzare l'utilizzo dei Siti e delle App, compilare rapporti statistici sull'attività dei Siti e delle App e fornirci altri servizi relativi all'attività dei Siti e delle App, nonché all'utilizzo di Internet. Ciò include gli eventi di gioco, le proprietà relative all'installazione e alle impostazioni, la posizione geografica generale (limitata al paese/alla regione), i ricavi, lo stato dell'abbonamento e la fonte di installazione. Queste analisi ci aiutano a determinare come stanno funzionando le app, se gli utenti hanno difficoltà a interagire con le stesse e a comprendere le tendenze a lungo termine nell'utilizzo e nei ricavi che ci aiutano a migliorare tali app.
Inserzionisti di terze parti: Collaboriamo con servizi di pubblicità, inserzionisti e altri fornitori di servizi tecnologici di terze parti per pubblicare annunci pubblicitari in alcune delle nostre app. Non raccogliamo né utilizziamo dati per fini di pubblicità comportamentale rivolta ai minori. Per ulteriori dettagli su come trattiamo i dati dei minori, consultare la sezione QUALI DATI RACCOGLIE BUDGE STUDIOS? riportata di seguito.
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo delle tecnologie di tracciamento all'interno della nostra Piattaforma e sui diritti e le scelte dell'utente in relazione alle tecnologie di tracciamento, consultare la sezione QUALI SONO I DIRITTI E LE SCELTE DELL'UTENTE? riportata di seguito.
Raccogliamo anche dati da altre fonti. Nella misura in cui combiniamo i dati ottenuti da fonti esterne con quelli raccolti tramite le nostre Piattaforme, tratteremo i dati combinati in conformità con le prassi descritte nella presente Informativa sulla privacy, oltre a eventuali ulteriori restrizioni imposte dalla fonte dei dati. Le categorie di fonti dalle quali raccogliamo dati includono:
Per ulteriori dettagli su come trattiamo i dati dei minori, consultare la sezione QUALI DATI RACCOGLIE BUDGE STUDIOS? riportata di seguito.
Budge Studios raccoglie e utilizza dati per finalità aziendali in conformità con le prassi descritte nella presente Informativa sulla privacy. Le nostre finalità per la raccolta e l'utilizzo dei dati includono:
Gestire e ottimizzare le nostre Piattaforme, tra cui:
Comunicare con l'utente e facilitare le sue richieste, tra cui:
Proteggere le nostre Piattaforme e i diritti degli utenti, tra cui:
Per ulteriori dettagli su come trattiamo i dati dei minori, consultare la sezione QUALI DATI RACCOGLIE BUDGE STUDIOS? riportata di seguito.
Budge Studios divulga i dati che raccogliamo in conformità con le prassi descritte nella presente Informativa sulla privacy per le finalità limitate descritte di seguito. I tipi di entità a cui divulghiamo i dati includono i seguenti:
Per scoprire quali dati condividiamo con le entità con cui collaboriamo, cliccare qui per consultare la nostra Informativa sulla privacy relativa all'SDK.
Fermo restando quanto sopra, Budge Studios può condividere o divulgare con altre parti dati che non identificano l'utente (incluse informazioni che sono state aggregate e rese anonime), salvo quanto vietato dalla legge applicabile. Per ulteriori informazioni sui diritti e le scelte dell'utente in merito al modo in cui condividiamo i loro dati, consultare la sezione QUALI SONO I DIRITTI E LE SCELTE DELL'UTENTE?. Per ulteriori dettagli su come trattiamo i dati dei minori, consultare la sezione QUALI DATI RACCOGLIE BUDGE STUDIOS? riportata di seguito.
Budge Studios ha sviluppato le proprie piattaforme per offrire un'esperienza piacevole agli utenti di tutte le età. Alcune parti delle Piattaforme sono destinate principalmente ai minori, come le nostre App, mentre altre sono destinate ai genitori, como i nostri Siti. Ogni volta che nella presente Informativa sulla privacy si fa riferimento ai minori, si intendono i minori di età inferiore ai 13 anni (o, se al di fuori degli Stati Uniti, di età inferiore a quella prevista per la maggiore età digitale).
Budge Studios rispetta il Children's Online Privacy Protection Act (COPPA), una legge statunitense progettata per proteggere la privacy online dei minori. Se l'utente è un interessato residente in Europa o in California e ha un figlio di età inferiore ai 16 anni, lo invitiamo a consultare le sezioni COSA BISOGNA SAPERE IN QUALITÀ DI INTERESSATO RESIDENTE IN EUROPA? e COSA BISOGNA SAPERE IN QUALITÀ DI RESIDENTE IN CALIFORNIA?.
Budge Studios è membro del programma ESRB Privacy Certified. Abbiamo progettato le nostre app secondo il principio "Privacy-First", il che significa che riduciamo al minimo la raccolta di dati dai minori, come previsto dal COPPA. Poiché non raccogliamo dati personali per scopi pubblicitari, di marketing o di profilazione, non richiediamo né implementiamo il Consenso dei genitori verificabile (Verifiable Parental Consent, VPC) all'interno delle nostre App.
In caso di domande o commenti su come trattiamo i dati dei minori o sulla nostra conformità al COPPA, preghiamo l'utente di contattarci come indicato nella sezione COME CONTATTARE BUDGE STUDIOS?. Per ulteriori informazioni sul COPPA e sul marchio "Kids Privacy Seal" di ESRB Privacy Certified, che attesta la nostra conformità al COPPA, è possibile consultare la sezione Privacy dei minori del sito web della Federal Trade Commission.
Nessun account: Non richiediamo ai minori di creare account, fornire il proprio nome o inserire indirizzi e-mail per giocare ai nostri giochi.
Nessuna pubblicità mirata: Sebbene le nostre App possano mostrare annunci pubblicitari, essi sono strettamente contestuali. Ciò significa che gli annunci vengono selezionati in base al contenuto dell'app che l'utente sta utilizzando in quel momento, non in base al comportamento, alla cronologia o all'identità del singolo utente. Non consentiamo pubblicità comportamentale o mirata rivolta ai minori. Alcune delle nostre app integrano una tecnologia di erogazione pubblicitaria offerta dai nostri fornitori di servizi (tramite SDK), che consente di caricare temporaneamente gli annunci nel gioco e di visualizzarli mentre l'utente gioca. I dati raccolti per questo scopo, spesso tramite "identificatori persistenti", possono essere utilizzati per l'identificazione degli annunci e per finalità correlate alle operazioni interne, come consentire ai nostri fornitori di servizi di calcolare il numero di visualizzazioni degli utenti, limitare la frequenza degli annunci e mostrare annunci in un formato adatto al dispositivo.
Nessuna condivisione con terze parti o caricamento su server dai sensori del dispositivo: Le funzionalità che utilizzano la fotocamera o il microfono del dispositivo (ad esempio, per spegnere candeline digitali) vengono elaborate interamente sul dispositivo locale. Questi dati non vengono mai caricati sui nostri server né condivisi con terze parti. Budge Studios non memorizza né condivide foto, video o file audio che contengano immagini o voci di minori tramite le nostre app. Tutte le foto, i video e i file audio sono archiviati solo localmente sul dispositivo. Non sollecitiamo, incoraggiamo né consentiamo ai minori di rendere pubbliche tali informazioni online.
Nessun identificatore persistente per la pubblicità mirata: Non raccogliamo né memorizziamo identificatori persistenti (come IDFA o ID univoci del dispositivo) che tracciano gli utenti su diversi siti web o app per pubblicità mirata o profilazione.
Non raccogliamo dati personali dei minori per pubblicità mirata e profilazione. Utilizziamo identificatori persistenti per fornire i giochi e supportare il funzionamento delle nostre app come segue:
Ciò avviene tramite i nostri fornitori di servizi (che agiscono in qualità di responsabili del trattamento dei dati, come fornitori di analisi e di segnalazione di arresti anomali). Essi sono contrattualmente vincolati a:
C. Sicurezza – Adottiamo misure ragionevoli per mantenere la riservatezza, la sicurezza e l'integrità dei dati raccolti tramite le nostre App, come spiegato nella Sezione 9, riportata di seguito. Ciò include l'adozione di misure ragionevoli per divulgare tali dati solo a entità in grado di mantenere riservatezza e sicurezza.
D. Conservazione: Conserviamo i dati personali dei minori solo per il tempo necessario a soddisfare la finalità per cui sono stati raccolti, vale a dire le nostre operazioni interne descritte sopra, ed eliminiamo tali dati utilizzando misure ragionevoli per proteggerli da accessi o utilizzi non autorizzati. Raccogliamo dati di analisi associati agli ID generati casualmente per supportare le operazioni interne delle nostre App (come segnalazione di arresti anomali, analisi delle prestazioni, analisi dei ricavi). Conserviamo i dati analitici per un periodo di 48 mesi al fine di garantire il corretto funzionamento dei nostri giochi, risolvere eventuali problemi tecnici, migliorare l'esperienza complessiva dell'utente nel corso del tempo e facilitare la redazione di rendiconti finanziari accurati, nonché il monitoraggio e la previsione a lungo termine del ciclo di vita dei prodotti. Dopo questo periodo di 48 mesi, i dati vengono eliminati definitivamente.
E. Diritti e scelte dei genitori – Ci impegniamo a essere trasparenti con i genitori. Se siete un genitore o un tutore e avete domande sulla raccolta e l'utilizzo dei dati personali di vostro figlio, oppure desiderate esercitare il diritto alla cancellazione di tali dati, vi preghiamo di contattarci secondo le modalità indicate nella sezione COME CONTATTARE BUDGE STUDIOS?.
Quando l'utente clicca su un link che rimanda a un sito web, una piattaforma o un servizio non gestito da noi, compresi gli annunci pubblicitari o i link dei fornitori di pubblicità, lascerà la piattaforma Budge Studios che sta visitando per accedere al sito selezionato. Inoltre, se visita la nostra pagina del marchio su una piattaforma di social media, interagirà anche con quella piattaforma. Tali altri soggetti potrebbero utilizzare tecnologie di tracciamento per raccogliere autonomamente informazioni sull'utente e potrebbero richiedere informazioni all'utente stesso. Invitiamo l'utente a consultare le informative sulla privacy di questi altri soggetti da cui richiede servizi. Se l'utente visita un sito web, una piattaforma o un servizio collegato tramite un link presente su una piattaforma di Budge Studios, deve consultare l'informativa sulla privacy di quel sito prima di fornire qualsiasi informazione su di esso.
Se l'utente desidera richiedere l'accesso a determinati dati che ha inviato volontariamente a Budge Studios o richiedere che gli stessi vengano corretti o eliminati, oppure se ha domande, commenti o dubbi in merito alla presente Informativa sulla privacy o alle prassi di gestione dei dati di Budge Studios, deve contattare Budge Studios come indicato nella sezione COME CONTATTARE BUDGE STUDIOS?. Il diritto dell'utente di accedere ai propri dati, nonché di rettificarli ed eliminarli, è soggetto alle restrizioni di legge applicabili. Potremmo adottare misure ragionevoli per verificare l'identità dell'utente prima di concedere l'accesso o apportare correzioni. Preghiamo l'utente di notare che conserveremo e utilizzeremo i suoi dati nella misura necessaria per adempiere ai nostri obblighi di legge, risolvere controversie e far rispettare i nostri accordi.
Se i genitori o i tutori legali ritengono che abbiamo raccolto e conservato dati personali relativi a minori di 13 anni o al di sotto dell'età minima per prestare il consenso digitale prevista in altre giurisdizioni, possono richiedere l'accesso a tali dati per esaminarli, ottenerne la cancellazione o impedire che continuiamo a raccoglierli o utilizzarli. Per esercitare una qualsiasi di tali richieste (ove applicabile), preghiamo l'utente di contattarci come indicato nella sezione COME CONTATTARE BUDGE STUDIOS?, riportata di seguito.
Alcuni fornitori di servizi con cui lavoriamo offrono i propri strumenti di opt-out per le tecnologie di tracciamento.
Per Google Analytics, è possibile disattivare il tracciamento visitando la pagina: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it e scaricando il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics, oppure visitando la pagina dedicata a Google Analytics per la pubblicità display della Rete Display di Google all'indirizzo https://www.google.com/settings/ads/onweb/.
Si prega di notare che eventuali opt-out si applicano solo allo specifico browser o dispositivo dal quale viene effettuato l'opt-out. Non siamo responsabili dell'efficacia o della conformità alle opzioni o ai programmi di opt-out di qualsiasi entità, né dell'accuratezza delle loro dichiarazioni riguardanti le loro prassi o i loro programmi.
Budge Studios si impegna a informare, sensibilizzare e formare ogni anno i propri dipendenti sulle migliori prassi da adottare per la protezione dei dati personali. Adottiamo e manteniamo misure di sicurezza amministrative, fisiche e tecniche ragionevoli e adeguate, volte a proteggere la sicurezza, l'integrità, l'accuratezza e la riservatezza dei dati forniti dagli utenti da perdita, furto, uso improprio, accesso non autorizzato, divulgazione, alterazione e distruzione. Tuttavia, la trasmissione via Internet non è completamente sicura e non possiamo garantire la sicurezza dei dati degli utenti.
Budge Studios aderisce a una rigorosa filosofia basata sugli obiettivi di riduzione al minimo dei dati e di "cancellazione predefinita". Non conserviamo i dati personali più a lungo di quanto sia necessario per adempiere allo scopo specifico per cui sono stati raccolti.
Dati di analisi: Per supportare le operazioni interne delle nostre App (come la segnalazione di crash, l'analisi delle prestazioni o l'analisi dei ricavi), conserviamo i dati di analisi per un periodo di 48 mesi. Dopo questo periodo di 48 mesi, i dati vengono eliminati definitivamente.
Personalizzazioni specifiche per l'app (ad es. Barbie Dream House): I dati relativi alle personalizzazioni create dall'utente (ad es. i layout della casa) vengono memorizzati per abilitare funzionalità come "Visita un amico". Questi dati specifici vengono eliminati dai nostri server se non sono stati aggiornati o consultati per 11 mesi.
Requisitos legali: Potremmo conservare determinati documenti per periodi più lunghi solo quando strettamente necessario per ottemperare ad audit finanziari obbligatori od obblighi di legge, oppure per risolvere controversie in corso.
Alla scadenza di un periodo di conservazione, adottiamo protocolli di cancellazione sicura per garantire che i dati siano irrecuperabili, proteggendoli da accessi o utilizzi non autorizzati durante il processo di eliminazione.
Le nostre Piattaforme sono gestite in Canada e i dati che raccogliamo sono regolati dalla legge canadese. Nel caso in cui l'utente acceda alle Piattaforme da fuori dal Canada, si prega di tenere presente che i dati raccolti tramite le Piattaforme saranno trasferiti, trattati, conservati e utilizzati in Canada, negli Stati Uniti e in altre giurisdizioni. Le leggi sulla protezione dei dati in Canada potrebbero essere diverse da quelle del paese di residenza dell'utente. L'utilizzo delle Piattaforme o la fornitura di qualsiasi dato da parte dell'utente costituisce pertanto il consenso al trasferimento da e verso il Canada, gli Stati Uniti e altre giurisdizioni, nonché al trattamento, all'utilizzo, alla condivisione e alla conservazione dei dati dell'utente, come stabilito nella presente Informativa sulla privacy. Se i dati dell'utente vengono raccolti in Europa, trasferiremo i suoi dati personali soggetti a garanzie adeguate, incluse le clausole contrattuali tipo.
Per eventuali commenti, domande o reclami relativi alla presente Informativa o alle nostre prassi in materia di privacy, non esitate a contattarci!
Via posta: Budge Studios All'attenzione di: Responsabile della protezione dei dati 5455, De Gaspé Avenue, Suite 540 Montreal, QC, H2T 3B3, Canada
Via e-mail: privacy@budgestudios.com
ESRB: Per reclami, è anche possibile contattare ESRB Privacy Certified tramite https://www.esrb.org/privacy/contact/ o via e-mail all'indirizzo privacy@esrb.org.
Interessati situati nell'UE: Per richieste specifiche per l'Europa, è possibile utilizzare uno qualsiasi dei metodi sopra indicati o come ulteriormente specificato nella sezione COSA BISOGNA SAPERE IN QUALITÀ DI INTERESSATO RESIDENTE IN EUROPA? riportata di seguito.
Le leggi europee sulla protezione dei dati distinguono tra le organizzazioni che trattano i dati personali per le proprie finalità (denominate "titolari del trattamento") e quelle che li trattano per conto di altre organizzazioni (denominate "responsabili del trattamento"). Budge Studios agisce in qualità di titolare del trattamento in relazione ai dati personali raccolti quando l'utente interagisce con le nostre app, i nostri siti web, le nostre e-mail e i nostri annunci.
Le leggi sulla protezione dei dati in Europa richiedono una base giuridica per il trattamento dei dati personali. Le nostre basi giuridiche includono i casi in cui: (a) l'utente ha prestato il proprio consenso al trattamento per una o più finalità specifiche, a noi o ai nostri fornitori di servizi o partner; (b) il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contrato con l'utente; (c) il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo legale; o (d) il trattamento è necessario per il perseguimento di legittimi interessi nostri o di terzi, e gli interessi e i diritti e le libertà fondamentali dell'utente non prevalgono su tali interessi. Conserviamo i dati personali per il tempo necessario a soddisfare le finalità per cui sono stati raccolti, o per altre finalità legittime come l'adempimento dei nostri obblighi legali, la risoluzione di controversie e l'esecuzione dei nostri accordi.
Se l'utente è un interessato residente in Europa, ha il diritto di accedere a qualsiasi suo dato personale che abbiamo raccolto, nonché a rettificarlo o cancellarlo. Ha inoltre il diritto alla portabilità dei dati e il diritto di limitare o opporsi al nostro trattamento dei suoi dati personali che abbiamo raccolto. Inoltre, l'utente ha il diritto di chiederci di non trattare i suoi dati personali (or di non fornirli a terzi per il trattamento) per scopi di marketing o scopi materialmente diversi da quelli per i quali sono stati originariamente raccolti o successivamente autorizzati dall'utente. Può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento per qualsiasi trattamento dei dati da noi effettuato sulla base del consenso fornito.
L'utente può esercitare i suoi diritti inviandoci una richiesta scritta all'indirizzo indicato nella sezione Come contattare Budge Studios?, riportata in precedenza. Risponderemo alla sua richiesta entro 30 giorni. Potremmo richiedere all'utente informazioni specifiche per aiutarci a confermare la sua identità ed elaborare la sua richiesta. La legge applicabile potrebbe richiedere o consentirci di rifiutare la sua richiesta. Se rifiutiamo la richiesta, comunicheremo all'utente il motivo, fatte salve eventuali restrizioni legali.
Laddove la base giuridica per il nostro trattamento dei dati personali di minori di 16 anni in Europa sia il consenso, faremo tutto il possibile per verificare che il consenso sia stato prestato o autorizzato dal titolare della responsabilità genitoriale nei confronti di tali minori e, qualora venissimo a conoscenza o avessimo motivo di sospettare di aver raccolto dati personali da tali minori senza il consenso dei genitori, provvederemo a cancellarli prontamente. Se l'utente è un minore di 16 anni in Europa, deve parlare con i suoi genitori o con il suo tutore legale in merito alla presente Informativa sulla privacy, in modo da poter comprendere meglio come utilizziamo i suoi dati personali.
Se l'utente ha un reclamo in merito al nostro utilizzo dei suoi dati personali o alla risposta alle sue richieste riguardanti i suoi dati, può presentare un reclamo all'autorità di protezione dei dati nella sua giurisdizione. Apprezzeremmo tuttavia la possibilità di rispondere alle sue preoccupazioni prima che si rivolga a un'autorità di controllo in materia di protezione dei dati, e saremmo grati all'utente se indirizzasse la sua richiesta innanzitutto a noi.
Oltre alle informazioni di contatto sopra indicate, si prega di contattare il nostro Responsabile della protezione dei dati all'indirizzo privacy@budgestudios.com
Tali informative aggiuntive per i residenti in California si applicano solo agli individui che risiedono in California. Il California Consumer Privacy Act del 2018, così come modificato dal California Privacy Rights Act (CCPA), fornisce diritti aggiuntivi e richiede alle aziende che raccolgono o divulgano dati personali di fornire avvisi e mezzi per esercitare tali diritti.
Negli ultimi 12 mesi, abbiamo raccolto le seguenti categorie di dati personali elencati nel CCPA:
Per ulteriori informazioni sui dati personali che raccogliamo, incluse le fonti da cui riceviamo i dati personali, consultare la sezione QUALI DATI RACCOGLIE BUDGE STUDIOS?. Raccogliamo e utilizziamo tali categorie di dati personali per le finalità commerciali descritte nella sezione "In che modo Budge Studios utilizza i dati raccolti?". Le categorie di soggetti a cui vengono divulgati dati personali, inclusi i fornitori di servizi per finalità commerciali, sono indicate nella sezione "In che modo Budge Studios condivide o divulga i dati?". Divulghiamo le categorie di dati personali elencate nella sezione "Quali dati raccoglie Budge Studios?" qui sopra ai fornitori di servizi per finalità commerciali.
Budge Studios non "vende" o "condivide" dati personali a terzi, conformemente a come tali termini sono definiti ai sensi del CCPA.
Alcuni dei dati personali che raccogliamo potrebbero essere considerati dati personali sensibili ai sensi della legge della California. Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo i dati personali sensibili esclusivamente per le finalità commerciali consentite ai sensi del CCPA o senza l'intento di dedurre caratteristiche relative ai consumatori. Non vendiamo né condividiamo dati personali sensibili.
I criteri utilizzati per determinare il periodo di tempo durante il quale conserviamo i dati personali degli utenti sono indicati nella sezione Per quanto tempo Budge Studios conserva i dati degli utenti?.
Se l'utente è residente in California, ha il diritto di rettificare ed eliminare i suoi dati personali che abbiamo raccolto e il diritto di conoscere determinate informazioni sulle nostre prassi relative ai dati. L'utente ha il diritto di richiederci quanto segue:
Per esercitare uno qualsiasi di tali diritti, l'utente deve inviarci un'e-mail all'indirizzo privacy@budgestudios.com. Nella richiesta, si prega di specificare quale diritto si desidera esercitare e l'ambito della richiesta. Confermeremo la ricezione della sua richiesta entro 10 giorni. Potremmo richiedere ulteriori informazioni per aiutarci a verificare la sua identità ed elaborare la sua richiesta. Se non siamo in grado di verificare l'identità dell'utente, potremmo rifiutare la sua richiesta in conformità con la legge applicabile.
L'utente può designare un agente autorizzato a presentare richieste per suo conto. Tuttavia, richiederemo una prova scritta dell'autorizzazione dell'agente a farlo e verificheremo direttamente l'identità dell'utente. Nella misura consentita dalla legge, le richieste relative ai diritti devono essere esercitate tramite il metodo designato applicabile indicato sopra.
L'utente ha il diritto di non subire alcun trattamento discriminatorio da parte nostra a seguito dell'esercizio di uno qualsiasi dei propri diritti. I suoi diritti sono soggetti a eccezioni e alle nostre pratiche di conservazione.
Non vendiamo né condividiamo consapevolmente dati personali di minori di età inferiore ai 16 anni, conformemente a come tali termini sono definiti ai sensi del CCPA. Per ulteriori dettagli su come trattiamo i dati dei minori, consultare la sezione In che modo Budge Studios tratta i dati dei minori? riportata di seguito.
La legge "Shine the Light" della California consente ai clienti in California di richiedere determinati dettagli su come alcuni tipi di loro dati vengano condivisi con terze parti e, in alcuni casi, con le società affiliate, per le finalità di marketing diretto di tali terze parti e società affiliate. Ai sensi della legge, un'azienda deve fornire ai clienti californiani determinate informazioni su richiesta oppure consentire loro di acconsentire o opporsi a questo tipo di condivisione dei dati.
Se l'utente risiede in California e desidera ottenere informazioni sulla nostra conformità a questa legge, deve contattarci come indicato nella sezione COME CONTATTARE BUDGE STUDIOS? riportata in precedenza. Le richieste devono riportare la dicitura "Richiesta relativa ai diritti sulla privacy in California" nella prima riga della descrizione e includere il proprio nome, indirizzo, città, stato e codice postale. Si prega di notare che Budge Studios non è tenuta a rispondere alle richieste effettuate tramite mezzi diversi dall'indirizzo e-mail o dall'indirizzo postale forniti.
Per i residenti in Colorado, Connecticut, Delaware, Indiana, Iowa, Kentucky, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Hampshire, Oregon, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah e Virginia, le nostre prassi relative alla raccolta, all'utilizzo, alla divulgazione e alla conservazione dei dati personali degli utenti sono descritte nell'Informativa sulla privacy principale, riportata in precedenza.
Non "vendiamo" né condividiamo dati personali, conformemente a come tali termini sono generalmente definiti ai sensi delle leggi applicabili. Non trattiamo dati personali a fini di pubblicità mirata né per la profilazione finalizzata a decisioni che producano effetti giuridici o di analoga rilevanza nei confronti dei consumatori.
Alcuni dei dati personali che raccogliamo potrebbero essere considerati dati sensibili ai sensi della legge applicabile. Utilizziamo dati sensibili solo con il consenso dell'utente.
Gli utenti hanno il diritto di esercitare le seguenti opzioni relative ai propri dati personali:
Questi diritti sono diritti verificabili, il che significa che dobbiamo verificare la sua identità prima di soddisfarli. Per esercitare uno qualsiasi di tali diritti, inviare un'e-mail all'indirizzo privacy@budgestudios.com. Confermeremo la ricezione e risponderemo alla richiesta in conformità con la legge applicabile. Per verificare la sua identità, potremmo richiedere ulteriori informazioni all'utente. Se non siamo in grado di verificare l'identità dell'utente, potremmo rifiutare la sua richiesta in conformità con la legge applicabile.
I suoi diritti sono soggetti a eccezioni e alle nostre prassi di conservazione. L'utente ha il diritto di non essere discriminato per l'esercizio dei suoi diritti. Nella misura consentita dalla legge, le richieste relative ai diritti devono essere esercitate tramite il metodo designato applicabile indicato sopra. È possibile effettuare una richiesta di esercizio dei diritti tramite un agente autorizzato. Richiederemo una prova scritta e firmata dell'autorizzazione dell'agente a farlo e potremmo verificare la sua identità direttamente con l'utente.
L'utente ha il diritto di fare ricorso contro la nostra decisione in risposta alla sua richiesta. Per presentare ricorso, l'utente deve scriverci all'indirizzo e-mail o postale indicato nella sezione Come contattare Budge Studios? riportata in precedenza e specificare cosa intende contestare. Esamineremo e risponderemo al suo ricorso in conformità alla legge applicabile. In caso di mancato accoglimento del suo ricorso, l'utente può presentare un reclamo al suo Procuratore Generale come segue:
Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche alla presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento. Eventuali modifiche saranno efficaci immediatamente dopo la pubblicazione dell'Informativa sulla privacy aggiornata. L'utente deve controllare l'Informativa sulla privacy ogni volta che utilizza le nostre Piattaforme per assicurarsi di essere a conoscenza di eventuali modifiche alle nostre prassi in materia di privacy. La nostra Informativa sulla privacy indicherà la data dell'ultimo aggiornamento. Qualora vi sia una modifica sostanziale nel modo in cui utilizziamo le informazioni degli utenti ai sensi della presente Informativa sulla privacy, informeremo l'utente via e-mail, per quanto possibile, delle relative modifiche o forniremo un altro avviso ben visibile sui nostri siti e/o app.