Privacy Policy

EnglishFrançaisDeutschEspañolItalianoNederlands한국어日本語Português繁體字简体中文

POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE BUDGE STUDIOS

Fecha de la última actualización: 24 de febrero de 2025 Privacy Certified

En Budge Studios, utilizamos el poder de la tecnología para emocionar, educar y entretener a niños de todo el mundo a través de aplicaciones creativas e innovadoras. Sabemos que usted se preocupa por su información personal y, si es padre, madre o tutor, por la privacidad y seguridad de la información personal de sus hijos. Diseñamos esta Política de privacidad para ayudarle a comprender cómo recopilamos, usamos, tratamos y divulgamos su información personal y cómo puede ejercer sus derechos de privacidad. Si desea leer nuestra Política de privacidad completa, no dude en pasar al Índice.

La Política de privacidad describe los tipos de información que recopilamos de usted directamente, como su información de contacto, e indirectamente, como información sobre su uso de juegos y datos de ubicación a nivel estatal o provincial. También explica el tipo de información que obtenemos a través de cookies y otras tecnologías de seguimiento, así como otras fuentes, como las redes sociales. Esta Política de privacidad también explica cómo utilizamos la información que hemos recopilado, incluso para proporcionarle las aplicaciones y optimizar nuestros productos. También contiene información sobre los proveedores de servicios con los que compartimos información para fines como completar compras, análisis de datos, marketing y publicidad, alojamiento de sitios web y asistencia técnica.

También hemos incluido información detallada sobre cómo protegemos la información personal de sus hijos. Nos adherimos a protecciones especiales para los datos de los niños, como las establecidas por la Ley 25 de Quebec (la Ley para modernizar las disposiciones legislativas con respecto a la protección de la información personal), la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (Children's Online Privacy Protection Act, COPPA) de EE. UU. y disposiciones similares en las leyes estatales de EE. UU., así como otras leyes extranjeras aplicables que rigen los datos de los niños. No utilizamos la información de los niños para publicidad conductual. En resumen, tomamos muchas precauciones destinadas a proteger la privacidad en línea de los niños y alentamos a los padres a asumir un papel activo en la protección de la privacidad de sus hijos al discutir esta Política de privacidad con ellos.

Índice

1. INTRODUCCIÓN

2. ESRB PRIVACY CERTIFIED

3. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILA BUDGE STUDIOS?

4. ¿CÓMO UTILIZA BUDGE STUDIOS LA INFORMACIÓN RECOPILADA?

5. ¿CÓMO COMPARTE O DIVULGA LA INFORMACIÓN BUDGE STUDIOS?

6. ¿CÓMO MANEJA BUDGE STUDIOS LA INFORMACIÓN DE LOS NIÑOS?

7. ¿QUÉ DEBO SABER SOBRE LAS INTEGRACIONES DE REDES SOCIALES Y TECNOLOGÍA?

8. ¿CUÁLES SON MIS DERECHOS Y OPCIONES?

9. ¿CÓMO PROTEGE BUDGE STUDIOS LA SEGURIDAD DE MI INFORMACIÓN?

10. ¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO BUDGE STUDIOS ALMACENA MI INFORMACIÓN?

11. ¿BUDGE STUDIOS TRANSFIERE INFORMACIÓN INTERNACIONALMENTE?

12. ¿CÓMO ME COMUNICO CON BUDGE STUDIOS?

13. ¿QUÉ DEBO SABER COMO INTERESADO EN EUROPA?

14. ¿QUÉ DEBO SABER COMO RESIDENTE DE CALIFORNIA?

15. INFORMACIÓN ADICIONAL PARA RESIDENTES DE VIRGINIA, CONNECTICUT, MONTANA, OREGÓN, TEXAS, UTAH, COLORADO, NEVADA Y OTROS ESTADOS DE LOS ESTADOS UNIDOS CON LEYES DE PRIVACIDAD ACTUALMENTE VIGENTES 16. CAMBIOS A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

1. INTRODUCCIÓN

Esta Política de privacidad (la Política de privacidad) describe cómo Budge Studios Inc. (Budge Studios, nosotros, nuestro o nos) recopila, utiliza y divulga información sobre usted, así como sus derechos y opciones sobre ese uso y divulgación. Se aplica al uso que usted hace de los sitios web Budgestudios.com y Budgestudios.ca (los Sitios) y las aplicaciones móviles publicadas por Budge Studios (las Aplicaciones) (en esta Política de privacidad, los Sitios y las Aplicaciones se denominan en conjunto las Plataformas).

Al utilizar las Plataformas, usted reconoce que ha leído nuestra Política de privacidad y comprende nuestras prácticas de recopilación, uso y divulgación, y otras actividades descritas en ella. En caso de que hubieran discrepancias entre la versión en inglés y cualquier otra versión de esta Política de privacidad, prevalecerá la versión en inglés.

Para los residentes de California, consulte la sección titulada ¿QUÉ DEBO SABER COMO RESIDENTE DE CALIFORNIA?.

Para obtener detalles sobre cómo manejamos la información de los niños, consulte la sección ¿Cómo maneja Budge Studios la información de los niños? que aparece más adelante.

2. ESRB PRIVACY CERTIFIED

El sello de certificación de la ESRB que se muestra en nuestras Plataformas confirma que Budge Studios es un licenciatario válido y miembro participante del Programa de Certificación de Privacidad de la Junta de Clasificación de Software de Entretenimiento (ESRB Privacy Certified). Para ayudar a proteger su privacidad, hemos emprendido voluntariamente esta iniciativa de privacidad y todas las áreas de nuestras Plataformas donde se publica esta Política de privacidad han sido revisadas y certificadas por ESRB Privacy Certified por cumplir con las prácticas establecidas de recopilación, uso y divulgación de información en línea. Como licenciatarios de este programa, estamos sujetos a auditorías de nuestras Plataformas y otros mecanismos de cumplimiento y responsabilidad administrados de manera independiente por la ESRB.

3. ¿QUÉ INFORMACIÓN RECOPILA BUDGE STUDIOS?

A. Información que usted proporciona

Nuestros sitios están dirigidos a un público general y están destinados a padres y usuarios mayores de la edad de consentimiento digital. Cuando utiliza nuestros sitios, Budge Studios recopila la información que usted proporciona, por ejemplo, cuando solicita un trabajo o se comunica con el servicio de atención al cliente. Las categorías de información que recopilamos incluyen las siguientes:

• Identificadores de contacto: incluidos su nombre y apellido, y dirección de correo electrónico.

• Contenido: incluido el contenido dentro de cualquier mensaje que nos envíe (como preguntas al servicio de atención al cliente).

Nuestras Aplicaciones están diseñadas para inspirar la imaginación de los niños y están destinadas principalmente a ellos. Budge Studios se centra en minimizar los datos, especialmente con respecto a los niños. No solicitamos información de manera afirmativa a través de nuestras Aplicaciones, a menos que se especifique algo diferente en el presente documento.

No proporcione ninguna información que no solicitemos.

B. Información recopilada automáticamente

Tanto para nuestros sitios como para nuestras Aplicaciones, Budge Studios recopila información de manera automática cuando usted utiliza las plataformas. Recopilamos automáticamente las siguientes categorías de información:

• Identificadores de dispositivos: incluida la dirección IP de su dispositivo

• Actividad en Internet: incluida la información sobre su actividad en línea, como el uso de funciones, estadísticas de juegos y compras dentro de la aplicación.

• Información del dispositivo: incluida la información sobre el hardware, el software, el navegador, el proveedor de servicios de Internet y la configuración regional y de idioma de su dispositivo.

• Datos de ubicación no precisos: ubicación derivada de una dirección IP o datos que indican un país o estado/provincia. No recopilamos datos de ubicación precisos, como su ubicación GPS.

Esta información se recopila automáticamente a través de cookies y otras tecnologías de seguimiento incorporadas en nuestras Plataformas, como se describe a continuación:

• Cookies: son pequeños archivos de datos almacenados en su dispositivo que actúan como una etiqueta única para identificar su navegador. El uso de cookies facilita la navegación web al realizar ciertas funciones, como guardar las preferencias de idioma y mantener sus sesiones mientras está en nuestros Sitios. Las cookies utilizadas en nuestros Sitios también contienen información utilizada para la navegación y el análisis del sitio.

• Tecnologías de aplicaciones: son tecnologías incluidas en nuestras Aplicaciones que pueden recopilar información a partir de su dispositivo. Por ejemplo, nuestras Aplicaciones incluyen kits de desarrollo de software (software development kids, SDK), que son herramientas que proporcionan ciertas funcionalidades, como permitirnos analizar el rendimiento de nuestras Aplicaciones u ofrecerle publicidad en nuestras Aplicaciones.

La información que recopilamos a través de tecnologías de seguimiento dentro de nuestras Plataformas se utiliza para diversos fines, según se especifica en esta Política de privacidad. Además, muchas de las tecnologías de seguimiento que utilizamos son proporcionadas por proveedores de servicios que trabajan en nuestro nombre. Por ejemplo, utilizamos proveedores de análisis, como Google Analytics y Amplitude, para ayudarnos a analizar su uso de los Sitios y Aplicaciones, compilar informes estadísticos sobre la actividad de los Sitios y las Aplicaciones, y proporcionarnos otros servicios relacionados con la actividad de los Sitios y las Aplicaciones y el uso de Internet. También trabajamos con servicios de publicidad, anunciantes y otros servicios tecnológicos de terceros para mostrar anuncios en algunas de nuestras Aplicaciones.

Sin embargo, no recopilamos ni utilizamos información para publicidad conductual dirigida a niños. Para obtener detalles sobre cómo manejamos la información de los niños, consulte la sección ¿Cómo maneja Budge Studios la información de los niños? que aparece más adelante.

Para obtener más información sobre el uso de tecnologías de seguimiento dentro de nuestra Plataforma y sus derechos y opciones con respecto a las tecnologías de seguimiento, consulte las secciones ¿Cuáles son mis derechos y opciones? que aparece más adelante.

C. Información obtenida de otras fuentes

También recopilamos información a partir de otras fuentes. En la medida en que combinemos la información obtenida con la información que hemos recopilado a través de nuestras plataformas, trataremos la información combinada de acuerdo con las prácticas descritas en esta política de privacidad, más cualquier restricción adicional impuesta por la fuente de los datos. Las categorías de fuentes a partir de las cuales recopilamos información incluyen:

• Proveedores: son compañías con las que trabajamos para fines de seguridad y prevención del fraude.

• Plataformas de redes sociales: en caso de los usuarios con edad suficiente para acceder a plataformas de redes sociales de terceros (como Meta o X) en virtud de la ley aplicable, podemos recopilar información si nos envían un mensaje a través de nuestra página de marca o publican sobre nosotros.

Para obtener detalles sobre cómo manejamos la información de los niños, consulte la sección ¿Cómo maneja Budge Studios la información de los niños? que aparece más adelante.

4. ¿CÓMO UTILIZA BUDGE STUDIOS LA INFORMACIÓN RECOPILADA?

Budge Studios recopila y utiliza información para fines comerciales de acuerdo con las prácticas descritas en esta política de privacidad. Nuestros propósitos para recopilar y utilizar información incluyen:

Gestionar y optimizar nuestras plataformas, lo que incluye:

• permitirle hacer uso de nuestras plataformas y acceder a ciertas áreas de nuestros sitios;

• entregarle publicidad no personalizada y contenido personalizado;

• monitorear y analizar tendencias, uso y actividades;

• diagnosticar problemas y mejorar nuestras plataformas.

Comunicarnos con usted y facilitar sus solicitudes, lo que incluye:

• responder a sus comentarios, preguntas y solicitudes, incluido brindar atención al cliente.

Proteger nuestras plataformas y los derechos de los usuarios, lo que incluye:

• prevenir y abordar los casos de fraudes, el incumplimiento de políticas o disposiciones y las amenazas de daños.

Para obtener detalles sobre cómo manejamos la información de los niños, consulte la sección ¿Cómo maneja Budge Studios la información de los niños? que figura más adelante.

5. ¿CÓMO DIVULGA INFORMACIÓN BUDGE STUDIOS?

Budge Studios divulga la información que recopilamos de acuerdo con las prácticas descritas en esta política de privacidad para los fines limitados que se describen más adelante. Los tipos de entidades a las que divulgamos información incluyen las siguientes:

• Proveedores de servicios y terceros: transferimos información a proveedores de servicios que prestan servicios en nuestro nombre o que recopilan, usan, divulgan, almacenan o tratan información en nuestro nombre para los fines descritos en esta Política de privacidad (como, por ejemplo, para realizar compras, análisis de datos, marketing y publicidad, alojamiento de sitios web y asistencia técnica). Algunos de estos proveedores de servicios pueden estar ubicados en un país distinto al de su residencia, incluidos Canadá o Estados Unidos, y su información puede almacenarse o tratarse en esos países. Implementamos medidas contractuales razonables, según lo exija la ley aplicable, diseñadas para garantizar que nuestros proveedores de servicios proporcionen la protección adecuada para su información y la utilicen únicamente con el fin de prestarnos los servicios. Su información puede estar sujeta a los requisitos legales del país en el que se encuentra, incluidos los requisitos legales de divulgar información únicamente a las autoridades gubernamentales de esos países. Nuestros empleados y los de nuestros agentes y proveedores de servicios que la requieran para cumplir con sus requisitos laborales tendrán acceso a su información.

Para ver qué información compartimos con las entidades con las que trabajamos, haga clic aquí para ver nuestra Divulgación de privacidad de SDK.

• Transacciones comerciales: nos reservamos el derecho de transferir cualquier información que tengamos sobre usted en relación con la venta o transferencia de la totalidad o una parte de nuestra empresa o activos o los derechos relacionados con estos.

• Derechos y obligaciones legales: podemos usar o divulgar su información para hacer cumplir derechos legales y cumplir con la ley, o para cumplir con una orden de una entidad gubernamental u otra autoridad competente, o cuando tengamos motivos para creer que una divulgación es necesaria para abordar un perjuicio o interferencia potencial o real sobre nuestros derechos, propiedad, operaciones, usuarios u otras personas que puedan resultar perjudicadas o puedan sufrir pérdidas o daños. Cuando sea necesario, también podemos divulgar información a las autoridades policiales o a las autoridades civiles correspondientes.

• Consentimiento: podemos divulgar información para otros fines con su consentimiento (o, en la medida en que lo exija la ley, el consentimiento de su padre, madre o tutor legal).

Sin perjuicio de lo anterior, Budge Studios puede compartir o divulgar información que no lo identifique (incluida la información que se haya agregado y anonimizado) con otras partes, excepto según lo prohíba la ley aplicable. Para obtener más información sobre sus derechos y opciones con respecto a cómo compartimos información sobre usted, consulte la sección ¿Cuáles son mis derechos y opciones?. Para obtener detalles sobre cómo manejamos la información de los niños, consulte la sección ¿Cómo maneja Budge Studios la información de los niños? que aparece a continuación.

6. ¿CÓMO MANEJA BUDGE STUDIOS LA INFORMACIÓN DE LOS NIÑOS?

Budge Studios ha desarrollado sus plataformas para que sean una experiencia agradable para los usuarios de todas las edades. Algunas partes de las plataformas están destinadas principalmente a niños, como nuestras aplicaciones, mientras que otras están destinadas a padres, como nuestros Sitios. Siempre que nos referimos a niños en esta política de privacidad, nos referimos a niños menores de 13 años (o, si están fuera de los EE. UU., menores de la mayoría de edad digital).

Budge Studios cumple con la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Línea (Children's Online Privacy Protection Act, COPPA), una ley estadounidense diseñada para proteger la privacidad en línea de los niños. Si usted es un interesado en Europa o residente de California y tiene un hijo menor de 16 años, consulte las secciones ¿Qué debo saber como interesado en Europa? y ¿Qué debo saber como residente de California?.

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre cómo tratamos la información de los niños o sobre nuestro cumplimiento de la COPPA, comuníquese con nosotros según se establece en la sección ¿Cómo me comunico con Budge Studios?. Si desea obtener más información sobre la COPPA y el Sello de Privacidad para Niños de ESRB Privacy Certified, que indica nuestro cumplimiento de la COPPA, puede consultar la sección Privacidad de los niños del sitio web de la Comisión Federal de Comercio.

A. Sitios web

Budge Studios no recopila información personal de manera intencional, según la define la COPPA, de niños a través de sus Sitios. Si nos enteramos o tenemos motivos para sospechar que hemos recopilado información personal de un niño en violación de la COPPA, la eliminaremos de inmediato. Los padres deben tener en cuenta que si proporcionan información sobre su hijo, la COPPA no se aplicará a esa información.

B. Recopilación, uso y divulgación de información de niños

• Fotos, videos y audio: nuestras aplicaciones pueden solicitar acceso a la cámara, al álbum de fotos o al micrófono del dispositivo para proporcionar funcionalidades dentro de los juegos. Por ejemplo, un niño puede soplar en el micrófono para apagar velas de dibujos animados o tomar una foto de su brazo con un brazalete de dibujos animados y guardar esa imagen en su dispositivo local. Budge Studios no almacena ni comparte fotos, videos o archivos de audio que contengan imágenes o voces de niños a través de nuestras Aplicaciones. Todas las fotos, videos y archivos de audio se almacenan localmente solo en el dispositivo y no alentamos ni permitimos que los niños pongan dicha información a disposición del público en línea. No solicitamos, indicamos ni alentamos a los niños a enviar información personal en línea.

• Identificadores persistentes: Budge Studios recopila, utiliza y comparte identificadores persistentes (etiquetas digitales específicas para el dispositivo de un usuario) a través de nuestras Aplicaciones únicamente con el fin de proporcionar soporte para las operaciones internas de las Aplicaciones o según lo permita la COPPA y otras leyes de protección de datos aplicables. Esta información puede ser recopilada por Budge Studios u otra entidad que preste un servicio a Budge Studios.

• Publicidad dentro de las Aplicaciones: algunas de nuestras Aplicaciones incorporan tecnología de servicio de publicidad ofrecida por nuestros proveedores de servicios (a través de SDK), que permite que de manera temporal se cargue publicidad en el juego y se muestre mientras el usuario juega. Los datos recopilados para este propósito, a menudo a través de “identificadores persistentes”, pueden usarse para atribución de anuncios publicitarios y fines de operaciones internas relacionadas, como permitir que nuestros proveedores de servicios calculen la cantidad de vistas de usuarios, limiten la frecuencia de los anuncios y entreguen anuncios en un formato que se adapte al dispositivo. Si bien nuestras aplicaciones pueden contener anuncios contextuales sobre Budge Studios o productos y servicios de otra entidad, prohibimos la publicidad conductual para niños en nuestras Aplicaciones o a través de los datos recopilados de nuestras Aplicaciones.

No recopilamos más información personal de los niños de la que sea razonablemente necesaria para usar nuestras aplicaciones.

• Seguridad: tomamos medidas razonables para mantener la confidencialidad, seguridad e integridad de la información recopilada a través de nuestras Aplicaciones, como se explica en la sección 9, más adelante. Esto incluye tomar medidas razonables para divulgar dicha información solo a entidades capaces de mantener su confidencialidad y seguridad. Conservamos la información personal de los niños solo por el tiempo que sea necesario para cumplir con el propósito para el cual se recopiló y eliminamos dicha información utilizando medidas razonables para protegerla contra todo acceso o uso no autorizados.

• Opciones y controles parentales: si usted es padre o tutor y cree que hemos recopilado la información personal de su hijo en violación de la COPPA, comuníquese con nosotros siguiendo las indicaciones establecidas en la sección ¿Cómo me comunico con Budge Studios? y eliminaremos dicha información en la medida requerida por COPPA.

7. ¿QUÉ DEBO SABER SOBRE TERCEROS?

Si hace clic en el enlace a un sitio web, plataforma o servicio no controlado por nosotros, incluidos enlaces de publicidad o enlaces de proveedores de anuncios publicitarios, saldrá de la Plataforma de Budge Studios que está visitando y visitará el sitio que seleccionó. Además, si visita la página de nuestra marca en una plataforma de redes sociales, también interactuará con esa plataforma. Estas otras entidades pueden usar tecnologías de seguimiento para recopilar información sobre usted de manera independiente y pueden solicitarle información. Le recomendamos que revise las políticas de privacidad de estas otras entidades a las que solicita servicios. Si visita un sitio web, plataforma o servicio que está enlazado a o en una Plataforma de Budge Studios, debe consultar la política de privacidad de ese sitio antes de proporcionar cualquier información en ese sitio.

8. ¿CUÁLES SON MIS DERECHOS Y OPCIONES?

A. Revisar, corregir y eliminar su información

Si desea solicitar acceso a cierta información que ha enviado voluntariamente a Budge Studios o solicitar que se corrija o elimine dicha información, o si tiene alguna pregunta, comentario o inquietud sobre esta Política de privacidad o las prácticas de información de Budge Studios, comuníquese con Budge Studios siguiendo las indicaciones establecidas en la sección ¿Cómo me comunico con Budge Studios? Su derecho a consultar, corregir o eliminar su información está sujeto a las restricciones legales aplicables. Podemos tomar medidas razonables para verificar su identidad antes de otorgar acceso o hacer correcciones. Tenga en cuenta que conservaremos y usaremos la información sobre usted según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

Si cree que hemos recopilado y almacenado información personal de niños menores de 13 años o la edad de consentimiento digital en otras jurisdicciones, los padres o tutores legales pueden solicitar acceso para revisar dicha información, pedir que se elimine o detener nuestra posterior recopilación o uso de dicha información. Para cumplir con cualquiera de estas solicitudes (cuando corresponda), comuníquese con nosotros según se establece en la sección ¿Cómo me comunico con Budge Studios? que aparece más adelante.

B. Opciones de tecnología de seguimiento.

• Cookies: la mayoría de los navegadores aceptan cookies de forma predeterminada. Si prefiere no recibir cookies, puede modificar la configuración de su navegador para rechazar o eliminar cookies. Si utiliza varios navegadores en su dispositivo, deberá configurar cada navegador por separado. Su capacidad para limitar las cookies está sujeta a la configuración y las limitaciones de su navegador. Si decide que su navegador rechace las cookies, es posible que algunas áreas de nuestros Sitios no funcionen correctamente.

• No rastrear: los usuarios pueden establecer preferencias de privacidad a través del mecanismo No rastrear ("DNT") en ciertos navegadores web. Además, algunos navegadores o complementos utilizan un “Control de privacidad global” (Global Privacy Control, “GPC”), que le permite excluirse de cierto tratamiento de datos. (Puede obtener más información sobre el GPC en https://globalprivacycontrol.org/). Tenga en cuenta que no respondemos ni respetamos las señales DNT o mecanismos similares transmitidos por navegadores web. Sin embargo, si nuestro sitio detecta una señal de GPC desde su dispositivo, la interpretaremos como una solicitud de No vender o una solicitud para limitar la venta o el intercambio de información personal para publicidad dirigida, según la ley aplicable a su jurisdicción. Tenga en cuenta que no participamos en ninguna publicidad conductual dirigida a niños.

• Tecnologías de Aplicaciones: puede detener toda la recopilación de información a través de una Aplicación desinstalándola.

C. Análisis de datos.

Algunos proveedores de servicios con los que trabajamos ofrecen sus propias herramientas de exclusión para tecnologías de seguimiento.

En el caso de Google Analytics, puede encontrar su opción de exclusión visitando: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en-GB y descargando el complemento de navegador de exclusión de Google Analytics, o visitando Google Analytics para publicidad en pantalla de la Red de Display de Google en https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Tenga en cuenta que cualquier exclusión solo se aplica al navegador o dispositivo específico desde el cual usted se excluye. No somos responsables de la efectividad o el cumplimiento de las opciones o programas de exclusión de ninguna entidad ni de la precisión de las declaraciones de dichas entidades con respecto a sus prácticas o programas.

9. ¿CÓMO PROTEGE BUDGE STUDIOS LA SEGURIDAD DE MI INFORMACIÓN?

Budge Studios se compromete a informar, concientizar y capacitar a sus empleados anualmente sobre las mejores prácticas para proteger la información personal. Implementamos y mantenemos medidas de seguridad administrativas, físicas y técnicas razonables y apropiadas diseñadas para ayudar a proteger la seguridad, integridad, exactitud y privacidad de la información que usted haya proporcionado contra toda pérdida, robo, uso indebido y acceso, divulgación, alteración y destrucción no autorizados. Sin embargo, la transmisión a través de internet no es completamente segura y no podemos garantizar la seguridad de la información sobre usted.

10. ¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO BUDGE STUDIOS ALMACENA MI INFORMACIÓN?

No conservamos la información personal por un tiempo superior al necesario para cumplir con el propósito para el cual se recopiló, y al necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas, prevenir fraudes y hacer cumplir nuestros acuerdos.

En el caso de los usuarios de la aplicación Barbie Dream House, los datos sobre las personalizaciones que el usuario ha realizado en la casa de los sueños (dreamhouse) se almacenan en la nube para la función de intercambio entre amigos. Estos datos se eliminan de nuestros servidores si no se han actualizado durante más de 11 meses.

Si nos ha enviado un currículum mientras solicitaba trabajar para Budge Studios, destruiremos estos materiales si no es seleccionado para un puesto, a menos que nos haya dado permiso para que se conserve su currículum para una futura vacante.

11. ¿BUDGE STUDIOS TRANSFIERE INFORMACIÓN INTERNACIONALMENTE?

Nuestras Plataformas se operan en Canadá, y la información que recopilamos se rige por la ley canadiense. Si accede a las Plataformas desde fuera de Canadá, tenga en cuenta que la información recopilada a través de las Plataformas se transferirá, tratará, almacenará y utilizará en Canadá, los Estados Unidos y otras jurisdicciones. Las leyes de protección de datos en Canadá pueden ser diferentes de las de su país de residencia. Por lo tanto, el uso que usted haga de las Plataformas o la provisión de cualquier información constituye su consentimiento para la transferencia, el tratamiento, el uso, el intercambio y el almacenamiento de información sobre usted en Canadá, los Estados Unidos y otras jurisdicciones, según se establece en esta Política de privacidad. Si sus datos se recopilan en Europa, transferiremos sus datos personales sujetos a las protecciones adecuadas, incluidas las cláusulas contractuales tipo.

12. ¿CÓMO ME COMUNICO CON BUDGE STUDIOS?

Si tiene comentarios, preguntas o quejas sobre esta Política de privacidad o nuestras prácticas de privacidad, no dude en comunicarse con nosotros.

Por correo postal: Budge Studios Attention: Data Protection Officer 5.455, De Gaspé Avenue, Suite 540 Montreal, QC, H2T 3B3, Canadá

Por correo electrónico: privacy@budgestudios.com

ESRB: para presentar quejas, también puede comunicarse con ESRB Privacy Certified al correo electrónico privacy@esrb.org.

Interesados ubicados en la UE: Para solicitudes específicas de Europa, puede utilizar cualquiera de los métodos anteriores o según se especifica en la sección ¿Qué debo saber como interesado en Europa? a continuación.

13. ¿QUÉ DEBO SABER COMO INTERESADO EN EUROPA?

A. Budge Studios es un responsable del tratamiento de datos

Las leyes de protección de datos en Europa hacen una distinción entre las organizaciones que tratan datos personales para sus propios fines (conocidas como responsables del tratamiento) y las organizaciones que tratan datos personales en nombre de otras organizaciones (conocidas como encargados del tratamiento). Budge Studios actúa como responsable del tratamiento con respecto a los datos personales recopilados mientras usted interactúa con nuestras aplicaciones, sitios web, correos electrónicos y anuncios publicitarios.

B. Budge Studios tiene un fundamento legal para el tratamiento.

Las leyes de protección de datos en Europa exigen un fundamento legal para el tratamiento de los datos personales. Nuestros fundamentos legales incluyen los casos en que: (a) usted ha dado su consentimiento para el tratamiento con uno o más fines específicos, ya sea a nosotros o a nuestros proveedores de servicios o socios; (b) el tratamiento es necesario para el cumplimiento de un contrato con usted; (c) el tratamiento es necesario para el cumplimiento de una obligación legal; o (d) el tratamiento es necesario para los fines de los intereses legítimos perseguidos por nosotros o un tercero, y sus intereses y derechos y libertades fundamentales no prevalecen sobre esos intereses. Conservamos los datos personales durante el tiempo que sea necesario para cumplir con el propósito para el cual se recopilaron, o para otros fines legítimos, como cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

C. Sus derechos de privacidad europeos.

Si usted es un interesado en Europa, tiene derecho a consultar, rectificar o borrar cualquier dato personal que hayamos recopilado sobre usted. También tiene derecho a la portabilidad de datos y el derecho a restringir u objetar nuestro tratamiento de los datos personales que hemos recopilado sobre usted. Además, tiene derecho a solicitarnos que no tratemos sus datos personales (o que los proporcionemos a terceros para que los traten) con fines de marketing o fines sustancialmente diferentes de aquellos para los que se recopilaron originalmente o que posteriormente usted autorizó. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento a cualquier tratamiento de datos que realicemos en función del consentimiento que nos haya proporcionado.

Puede ejercer sus derechos enviándonos una solicitud por escrito a la dirección indicada en la sección “¿Cómo me comunico con Budge Studios?” anterior. Responderemos a su solicitud en un plazo de 30 días. Podemos solicitarle información específica que nos ayude a confirmar su identidad y procesar su solicitud. La ley aplicable puede exigirnos o permitirnos rechazar su solicitud. Si rechazamos su solicitud, le informaremos el motivo, sujeto a restricciones legales.

D. Niños en Europa.

Cuando el fundamento para nuestro tratamiento de datos personales de niños menores de 16 años en Europa sea el consentimiento, haremos los esfuerzos adecuados para verificar que el consentimiento sea otorgado o autorizado por el titular de la responsabilidad parental sobre esos niños y, si nos enteramos o tenemos motivos para sospechar que hemos recopilado datos personales de esos niños sin el consentimiento parental, los eliminaremos de inmediato. Si usted es menor de 16 años en Europa, hable con su padre, madre o tutor sobre esta Política de privacidad para que pueda comprender mejor cómo usamos sus datos personales.

E. Quejas

Si tiene una queja sobre el uso que hacemos de sus datos personales o sobre la respuesta a sus solicitudes con respecto a sus datos personales, puede presentar una queja ante el regulador de protección de datos de su jurisdicción. Sin embargo, agradeceríamos la oportunidad de abordar sus inquietudes antes de que acuda a un regulador de protección de datos, y para nosotros será un enorme placer poder atender sus inquietudes en primer lugar.

Además de la información de contacto anterior, comuníquese con nuestro delegado de protección de datos en privacy@budgestudios.com

14. ¿QUÉ DEBO SABER COMO RESIDENTE DE CALIFORNIA?

Estos avisos adicionales para los residentes de California se aplican únicamente a las personas que residen en California. La Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018, modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California (California Consumer Privacy Act, CCPA), proporciona derechos adicionales y exige que las empresas que recopilan o divulgan información personal proporcionen avisos y medios para ejercer esos derechos.

A. Aviso en el momento de la recopilación.

En los últimos 12 meses, hemos recopilado las siguientes categorías de información personal detalladas en la CCPA:

• Identificadores de contacto, incluida su dirección de correo electrónico o nombre si nos ha proporcionado estos datos.

• Características o datos demográficos, incluido el país.

• Información comercial o de transacciones, incluidos los registros de productos o servicios que compró, obtuvo o consideró.

• Identificadores del dispositivo, incluida la dirección IP.

• Actividad en internet, incluida la información sobre su historial de navegación e interacciones, como las funciones que utiliza, las páginas que visita, el contenido que ve, la hora del día en que navega y las páginas de remisión y de salida.

• Datos de ubicación no precisos, como la ubicación derivada de una dirección IP

• Inferencias extraídas de lo anterior

• Datos de empleo y educación que usted proporciona cuando se postula a un empleo con nosotros.

Para obtener más información sobre la información personal que recopilamos, incluidas las fuentes de las que recibimos información personal, revise la sección QUÉ INFORMACIÓN RECOPILA BUDGE STUDIOS. Recopilamos y utilizamos estas categorías de información personal para los fines comerciales descritos en la sección “¿Cómo utiliza Budge Studios la información recopilada?”. Las categorías de personas a quienes se divulga información personal, incluidos los proveedores de servicios para fines comerciales, se establecen en la sección “¿Cómo comparte o divulga Budge Studios la información?”. Divulgamos las categorías de información personal establecidas en la sección “¿Qué información recopila Budge Studios?” a los proveedores de servicios para fines comerciales.

Budge Studios no “vende” ni “comparte” información personal con terceros según se definen dichos términos en virtud de la CCPA.

Parte de la información personal que recopilamos puede considerarse información personal sensible en virtud de la ley de California. Recopilamos, usamos y divulgamos información personal confidencial solo para los fines comerciales permitidos para la información personal sensible en virtud de la CCPA o sin el propósito de inferir características sobre los consumidores. No vendemos ni compartimos información personal sensible.

Los criterios utilizados para determinar el periodo de tiempo durante el cual conservamos su información personal se establecen en la sección ¿Durante cuánto tiempo Budge Studios almacena mi información?

B. Derecho a saber, corregir y eliminar.

Si usted es residente de California, tiene derecho a corregir y eliminar la información personal que hemos recopilado de usted y el derecho a saber cierta información sobre nuestras prácticas de datos. Usted tiene derecho a solicitarnos lo siguiente:

• Las categorías de información personal que hemos recopilado sobre usted.

• Las categorías de fuentes de las que se recopiló la información personal.

• Las categorías de información personal sobre usted que divulgamos para un propósito comercial, vendimos o compartimos.

• Las categorías de terceros a quienes se divulgó la información personal para un propósito comercial, se vendió o se compartió.

• El propósito comercial o de negocios para recopilar, vender o compartir la información personal.

• Los fragmentos específicos de información personal que hemos recopilado sobre usted.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, envíenos un correo electrónico a privacy@budgestudios.com. En la solicitud, especifique qué derecho desea ejercer y el alcance de la solicitud. Confirmaremos la recepción de su solicitud en un plazo de 10 días. Es posible que le solicitemos información adicional que nos ayude a verificar su identidad y procesar su solicitud. Si no podemos verificar su identidad, podemos rechazar su solicitud de acuerdo con la ley aplicable.

C. Agente autorizado.

Puede designar a un agente autorizado para que envíe solicitudes en su nombre. Sin embargo, requeriremos un comprobante escrito de la autorización del agente a tal efecto y verificaremos su identidad directamente. En la medida en que lo permita la ley, las solicitudes de derechos deben ejercerse a través del método designado correspondiente que se indicó previamente en el presente documento.

D. Derecho a la no discriminación.

Usted tiene derecho a no recibir un trato discriminatorio de nuestra parte por ejercer cualquiera de sus derechos. Sus derechos están sujetos a excepciones y a nuestras prácticas de retención.

E. Niños.

No vendemos ni compartimos de manera intencional información personal de menores de 16 años, según se definen esos términos en virtud de la CCPA. Para información más detallada sobre cómo manejamos la información de los niños, consulte la sección ¿Cómo maneja Budge Studios la información de los niños? que aparece más adelante.

F. Ley Shine the Light.

La ley Shine the Light de California permite a los clientes de California solicitar ciertos detalles sobre cómo cierto tipo de información se comparte con terceros y, en algunos casos, con filiales, para los propios fines de marketing directo de esos terceros y las filiales. En virtud de la ley, una empresa debe proporcionar a los clientes de California cierta información cuando estos la soliciten o permitir que los clientes de California autoricen o se excluyan de este tipo de divulgación de información.

Si usted es residente de California y desea obtener información sobre nuestro cumplimiento de esta ley, comuníquese con nosotros siguiendo las indicaciones establecidas en la sección ¿Cómo me comunico con Budge Studios?. Las solicitudes deben incluir la Solicitud de derechos de privacidad de California en la primera línea de la descripción e incluir su nombre, dirección, ciudad, estado y código postal. Tenga en cuenta que Budge Studios no está obligada a responder a las solicitudes que no sean realizadas a través de la dirección de correo electrónico o la dirección de correo postal proporcionadas.

15. INFORMACIÓN ADICIONAL PARA RESIDENTES DE VIRGINIA, CONNECTICUT, MONTANA, OREGÓN, TEXAS, UTAH, COLORADO, NEVADA Y OTROS ESTADOS DE LOS ESTADOS UNIDOS CON LEYES DE PRIVACIDAD ACTUALMENTE VIGENTES

En lo que concierne a los residentes de Colorado, Connecticut, Montana, Oregón, Texas, Utah y Virginia, nuestras prácticas con respecto a la recopilación, el uso, la divulgación y la retención de sus datos personales se establecen en la Política de privacidad principal anterior.

No “vendemos” datos personales, según se define ese término en virtud de la ley aplicable. No tratamos datos personales con fines de publicidad dirigida o para elaborar perfiles que permitan respaldar la toma de decisiones que produzcan efectos legales o de importancia similar en relación con los consumidores.

Algunos de los datos personales que recopilamos pueden considerarse datos personales sensibles en virtud de la ley aplicable. Solo utilizamos los datos personales sensibles con su consentimiento.

A. SOLICITUDES

Usted tiene derecho a elegir entre las siguiente opciones respecto a sus datos personales:

  • Solicitudes verificables: usted tiene derecho a (i) confirmar si estamos tratando o no sus datos personales y, en algunas regiones, confirmar las categorías de datos personales que hemos tratado; (ii) acceder a sus datos personales; (iii) corregir imprecisiones en sus datos personales; (iv) eliminar sus datos personales; y (v) obtener una copia de sus datos personales que nos proporcionó anteriormente en un formato portátil y fácilmente utilizable.
  • Oregón: si usted es residente de Oregón, también tiene derecho a recibir una lista de los terceros específicos a los que hemos divulgado datos personales.

Estos derechos son verificables, lo que significa que necesitamos verificar su identidad antes de cumplir con ellos. Para ejercer cualquiera de estos derechos, envíenos un correo electrónico a privacy@budgestudios.com. Acusaremos recibo de su solicitud y la responderemos de conformidad con la ley aplicable. Para verificar su identidad, es posible que le solicitemos información adicional. Si no podemos verificar su identidad, podemos denegar su solicitud de acuerdo con la ley aplicable.

  • Consentimiento. Usted tiene derecho a revocar el consentimiento otorgado previamente para la recopilación, el uso, la divulgación y la retención de sus datos personales. Para revocar el consentimiento, escríbanos a la dirección de correo electrónico o postal que se indica en la sección “¿Cómo me comunico con Budge Studios?” del presente.

Sus derechos están sujetos a excepciones y a nuestras prácticas de retención. Usted tiene derecho a no ser objeto de discriminación por ejercer cualquiera de sus derechos. En la medida en que lo permita la ley, las solicitudes de derechos deben ejercerse a través del método designado correspondiente mencionado anteriormente. Usted puede realizar una solicitud de derechos utilizando un agente autorizado. Requeriremos un comprobante escrito y firmado de la autorización del agente a tal efecto y podremos verificar su identidad directamente con usted.

Usted tiene derecho a apelar nuestra decisión en respuesta a su solicitud. Para apelar, escríbanos a la dirección de correo electrónico o postal que se indica en la sección “¿Cómo me comunico con Budge Studios?” y especifique lo que desea apelar. Revisaremos y responderemos a su apelación de acuerdo con la ley aplicable. Si rechazamos su apelación, puede presentar una queja ante su Fiscal General de la siguiente manera:

16. CAMBIOS A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Nos reservamos el derecho de realizar cambios en esta Política de privacidad en cualquier momento. Cualquier cambio entrará en vigor inmediatamente después de la publicación de la Política de privacidad modificada. Consulte la Política de privacidad cada vez que utilice nuestras Plataformas para asegurarse de estar al tanto de cualquier cambio en nuestras prácticas de privacidad. Nuestra Política de privacidad indicará la fecha en que se actualizó por última vez. Si hay un cambio sustancial en la forma en que usamos su información en virtud de esta Política de privacidad, le notificaremos por correo electrónico los cambios pertinentes o le proporcionaremos otro aviso destacado en nuestros Sitios o Aplicaciones.